他们说，毕竟网站的大小是不受限制的，那人们想要的信息也不应当受到限制。
After all, they say, there is no limit to the size of the site, and no limit to the information that people may want.
克立兹大使：我认为，美国人并不受限制，国际社会也并不受限制，让我们一起面对吧，有关利比亚的信息还未被广泛的传播。
AMBASSADOR CRETZ: the - I think for the American people at large, the international community at large, let's face it, the information about Libya has not been widely disseminated.
如果这些游戏设计者们向我们承诺了一个战斗模拟，为什么他们还要接着限制参与者的角色定位，从而引导行动变成了受限制的电车轨道？
If the game designers are promising a combat simulation, why are they then restricting the role of the participant, thereby channeling activities down restricted tramlines?
为了支持表达式在语言之间的双向迁移，受限制的语法模型也可以对ESQL语法产生一定的限制作用，以适应XPath。
In order to support expression migration in both directions between languages, restricted grammar mode also subtly restricts the ESQL grammar to fit XPath.
尽管如此，mmap本身的限制和开销，只有在十分受限制的情况下才值得这么做。
However, because of built-in limitations and overheads associated with mmap, it is only worth doing this in very restricted situations.
bash还非常适合于安全性要求高的环境，它具有受限制的启动模式，可以把shell中的用户限制为只能执行一组确定的命令。
Bash is also ideal for secure environments, having a restricted start mode that can confine a user's ability within the shell to a brief, determinable list of commands.
虽然tweet的长度被严格限制，但这些tweet的实际内容并未受限制。
Although the length of tweets is strictly enforced, the actual content of those tweets is not so strictly enforced.
在生产级别(受限制的访问)的计算机上使用SYSTEM . ADMIN .SVRCONN通道来限制远程管理权限。
Restrict remote administrative authority using SYSTEM.ADMIN.SVRCONN channels on production-level (restricted-access) boxes.
收支平衡、不受限制的和受限制的汇率浮动以及国际货币制度的材料。
payment balances ,clean and dirty floats ,and the International Monetary System .
如今，受限制意味着，受限制就是一种让你停止努力的东西。
作为管理员，您可以决定该权限表示哪种类型(受限制或不受限制)的访问权。
As an administrator, you have the ability to decide which type of access (restricted or unrestricted) the permission will represent.
因为计算机级别定义了一些限制，并且这三个级别被视为一个整体，所以得到的权限授予不是不受限制的权限。
Because the machine level defines several restrictions, and all three levels are considered as a whole, the resulting permission grant is not unrestricted permission.
例如，自定义权限可以具有提供对一种资源的受限制或不受限制的访问权的能力。
For example, the custom permission might have the ability to provide restricted or unrestricted access to a resource.
该方法的基本思想是用图来替代交换能力受限制的节点，而此图由交换能力不受限制的节点和容量受限的边组成。
The principle is that the blocking node can be replaced by a graph which is composed of nonblocking nodes and capacity limited edges.
这些形容词共有的中心意思是。毫无限制的大量给予或被给予或以大量不受限制为特征的。
The central meaning Shared by these adjectives is. Given with, giving with, or marked by unrestrained abundance.
布莱克：最近，我读了大量有关外汇汇率浮动、收支平衡、不受限制的和受限制的汇率浮动以及国际货币制度的材料。
Black: I have been reading a great deal recently about exchange-rate fluctuations, payment balances, clean and dirty floats, and the International Monetary System.
请注意，不受限制的使用者和企业层级并不会导致将不受限制的使用权限授与组件。
Note that unrestricted user and enterprise levels do not result in unrestricted permissions being granted to an assembly.
关于经济情况不要守口如瓶孩子不用知道家庭预算的每个细节，但是如果他们不知道限制是怎么来的，他们又怎么能接受限制呢？
Don't be secretive about finances Children need not know every detail of the family budget, but how can they accept limitations unless they know where the limits come from?
几乎所有其它经济财的替代性或多或少都要受到条件的限制，常常只是一个拟定，建立在人为的商业术语上，而钱币的替代性却几乎不受限制。
Whereas the fungibility of nearly all other economic goods is more or less circumscribed and is often only a fiction based on an artificial commercial terminology, that of money is almost unlimited.
结果显示：热芯缠绕时制件的厚度受芯模温度限制，而火焰缠绕则不受限制。
The results show that the thickness of a part wound with a heated mandrel is limited by the highest temperature of mandrel and the thickness of that wound with a flame is unlimited.
高收益债券发行方的资金用途，在某种程度上，受到受限制支付契约的限制。
To a certain extent, the use of proceeds by a High Yield issuer is restricted by the restricted Payment covenants.
ClaudeSirlin博士：正常组织的水分子弥散相对不受限制，而肿瘤组织的水分子弥散受到较大限制。
Dr Claude Sirlin: For simplicity normal tissues have relatively unrestricted water diffusion whereas water molecules in tumors are more restricted.
林后六12在我们里面，你们并不受限制，你们乃是限制在自己的心肠里。
Cor. 6:12 you are not constricted in us, but you are constricted in your inward parts.
高管薪酬限制措施可能会使那些任职于投资银行大型部门、收入优厚的负责人们设法避开薪酬水平会受限制的高层职位。
The cap could encourage those in, say, better paying jobs running big departments at an investment bank to shun top positions where pay would be limited.
高管薪酬限制措施可能会使那些任职于投资银行大型部门、收入优厚的负责人们设法避开薪酬水平会受限制的高层职位。
The cap could encourage those in, say, better paying jobs running big departments at an investment bank to shun top positions where pay would be limited.
应用推荐