我们绞尽脑汁，把促销成本降至最小。
为此外汇卖出风崄降至最小。
但是他说：“他不能将影响降至最小化。”
将饥饿风险降至最小的原则可应用于动物的觅食决策。
The basic principle that animals minimize the risk of starvation can be applied to foraging decisions.
要将这些问题的影响降至最小，重要的是要事前计划和事后测试。
To minimize the impact of these issues, it is important to invest in pre-migration planning and post-migration testing.
将损失降至最小的最行之有效的办法莫过于地震数据的安全存储。
The most effective way to minimize the loss is nothing but the secure storage of the earthquake data.
对所提出的电路进行了理论分析，导出了将误差降至最小的必要条件。
The theoretical analysis for the proposed circuit is presented and necessary conditions are derived to realize the minimal errors.
将环境对你的影响降至最小，或建立一个世界最大的在线学校都是探寻。
So is reducing your environmental impact to zero, or creating the world’s largest online school.
核心筒位于建筑一侧，将电梯或楼梯对建筑平面造成的干扰降至最小化。
This nucleus was positioned near the side of the building to minimize the interference of the elevators or stairs on the floor plan.
核心筒位于建筑一侧，将电梯或楼梯对建筑平面造成的干扰降至最小化。
This nucleus was positioned near the side of the building to minimize theinterference of the elevators or stairs on the floor plan.
聘请经验丰富的IBM技术顾问能确保升级导致意外问题的风险降至最小。
Employing an experienced IBM technical consultant will ensure that the risk is minimised of unexpected issues arising from an upgrade.
根据不同道路、载重量情况采取不同操作方法，不安全因素可能降至最小限度。
It is possible to minimize the hazard with different operation methods according to the condition of road and loads.
完整的参考设计所展示的最佳布局，不仅可降低噪声，还使跨通道耦合降至最小。
Complete reference designs show the optimal layout for reducing noise and minimizing cross-channel coupling.
用这种方法可以方便地实现大型管理系统总控模块的平台管理，将错误率降至最小。
Using this method can realize larger management system's platform-management, reduce the error rate to minimum.
端点精度由片内失调与增益校准来保证，此校准程序可使器件的零电平与满量程误差降至最小。
Endpoint accuracy is ensured by on-chip calibration of offset and gain. This calibration procedure minimizes the part's zero-scale and full-scale errors.
手术原则是在切口有可能一期愈合的前提下尽量保留肢体更多的功能，以期将残废程度降至最小。
Surgical incision in principle is likely a prerequisite for healing the body to retain as much more functional, with a view to minimizing the extent of disability.
同时，构成电容性负载，使容性功率因数降至最小0.2以下，无谐波和电磁干扰，真正的绿色光源。
At the same time, constitute a capacitive load, so that capacitive power factor of 0.2 to a minimum the following, non-harmonic and electromagnetic interference, the true green light source.
放在地板上的废物篮或其他物品应被置于桌子下面、角落里或其他偏僻地方以将引其跌倒的危险降至最小。
Waste baskets or any other items that set on the floor should be kept under a table or desk, in a corner or other out-of-the-way places to minimize tripping hazards.
从报告中可以看出，美国人不断变化的战术和战争策略已从原先允许随意使用武力转变为试图将平民伤亡降至最小。
The shifting tactics of the Americans can be seen as well in the reports, as the war strategy veered from freely using force to trying to minimize civilian casualties.
MIT的研究团队还发现了加工过程中对金属结构改性后发生的根本变化，这些变化可以将金属遭破坏的可能性降至最小和延长其服役的寿命。
The team at MIT have also observed the basic changes in processing while modifying the structures such that the chances of damages are minimised and the service life of the metal is improved.
如果患者使用有其他起搏器，则该起搏器应具有一个双极起搏重置模式并针对双极起搏进行程控，以使其输出脉冲被脉冲发生器检测到的可能性降至最小。
If another pacemaker is used, it should have a bipolar pacing reset mode and be programmed for bipolar pacing to minimize the possibility of the output pulses being detected by the device.
征兵的最小年龄已降至15岁。
该方法可用最小的控制代价，使原越限支路电流降至目标电流范围。
This method can utilize the minimum control charge to reduce the currents of the primary power flow off-limit branches to the object boundary.
DEMEX晶片电热器电热器使用于开关箱，可预防产生水珠或预防温度降至零下或预防温度降至于最小需求值。
The heaters are used in enclosures where condensation is to be prevented or the temperature may not fall below a minimum value.
DEMEX晶片电热器电热器使用于开关箱，可预防产生水珠或预防温度降至零下或预防温度降至于最小需求值。
The heaters are used in enclosures where condensation is to be prevented or the temperature may not fall below a minimum value.
应用推荐