气温会降到最低点10度。
到那时,失业率将降到最低点了。
李补充,另外一方面,当前形式并未降到最低点。
On the other hand, Li added, the situation did not seem to have reached its low point yet.
去年石油供给充足,价格降到最低点。
Last year there was a big supply of oil and the price hit bottom.
在某时它会降到最低点。
八月份市场上玉米大量供应,价格降到最低点。
August there was a big supply of corn and the price touch bottom.
严格遵守交通规则,你就能把行车危险降到最低点。
You can minimise the dangers of driving by taking care to obey the rules of the road.
严格遵守交通规则,你就能把行车危险降到最低点。
You can minimize the dangers of driving by taking care to obey the rules of the road.
在日本投降以后的三年半中,蒋的威望已经下降到最低点。
During the three and a half years since the surrender of Japan, Chiang's prestige had dipped to an all-time low.
一个星期以来的民意调查显示,对布什的满意程度降到最低点。
Coming off a week of public opinion polls that show some of the lowest approval ratings of his presidency, Mr.
学校减少了,文盲的实际数字有所增长,教育已降到最低点了。
Schools have decreased, illiteracy has actually increased and education has touched bottom.
延缓的效果最少在几个月内还不会明显地为人们所注意到。到那时,失业率将降到最低点了。
The effect of deferment will not be physically noticeable for at least several months. By then unemployment will have reached rock bottom.
作为一名架构师,现在就应当准备一份云使用指南,防患于未然,在灾难发生前把问题降到最低点。
As an architect, you should be developing guidelines for cloud usage now to minimize these issues before they become disasters.
与此同时,美国商务部报告,新房建造率下降到最低点。一月份新房建造比前一个月下降了17%。
Meanwhile, the U.S. Commerce Department reported that new home construction plummeted to an all-time low, down 17 percent in January from the previous month.
这个新法律的两个主要目标旨在首先银行不能破产,如果破产不可避免,破产给市场造成的痛苦降到最低点。
The two main aims of the new laws are to make Banks less likely to fail in the first place and, if failure is inevitable, to make it less painful for others.
键触摸柔软,较低的启动力量,加之键的全行程距离,是击键变得舒适,并减小了击键时“降到最低点”的风险。
Soft key touch, low activation force and full key travel distance provides keying comfort and reduces risk from "bottoming out" when keying.
美国去年的出生率降到了创纪录的最低点。
价格降到了最低点。
昨晚伦敦的气温降到了有记录以来的最低点。
在所有美国三个最大城市中,凶杀案的比率已经降到上世纪六十年代以来的最低点。
In all three of America's biggest cities, murder rates have fallen to their lowest levels since the nineteen sixties.
根据美国农业部的预测,供应紧缩造成的后果使全球小麦库存可能会降到26年来的最低点。
As a result of the supply squeeze, global inventories of wheat are expected to fall to their lowest level in 26 years, according to the U.S. Department of Agriculture.
这个弹性的存在解释了为什么失业率在10月份降到4.4%(2001年的最低点),也说明了为什么工资收入和工作时间取得了出色的增长表现。
Such resilience is why the jobless rate fell to 4.4% in October, its lowest since 2001, and why both wages and hours worked grew smartly.
以色列驻美大使奥伦警告说,由于对以色列在东耶路撒冷建造住宅的争议,美以关系已经降到35年来的最低点。
Israeli media say Israel's ambassador to the United States has warned that U.S.-Israeli relations have hit a 35-year low due to a dispute about Israeli housing plans in East Jerusalem.
美洲国家会谈专家,华盛顿智囊团成员之一PeterHakim说,美国和拉美国家之间的关系已经降到冷战之后最低点。
Peter Hakim of Inter-American Dialogue, a think-tank in Washington, DC, says that relations between the United States and Latin America have reached their lowest point since the cold war.
根据欧洲委员会的调查,商业和消费者信心指数降到了15年来的最低点。
Business and consumer confidence is at a 15-year low, according to a survey by the European Commission.
而他这样做的动力无非是弗州的犯罪率下降到了35年来的最低点。
He did so by noting that the overall crime rate in Florida is at its lowest in 35 years.
由于外汇储备下降,以及卢比对美元的汇率降到历史最低点,巴基斯坦面临无法偿付国际债务的风险。
With foreign currency reserves dwindling and the rupee trading at all time lows against the dollar, Pakistan is in danger of defaulting on its debt.
事实上,以真正的货币(黄金和白银)计价,房地产价格将下降到历史最低点。
In fact, in terms of real money (gold and silver), NIA believes real Estate prices will decline to record lows.
事实上,以真正的货币(黄金和白银)计价,房地产价格将下降到历史最低点。
In fact, in terms of real money (gold and silver), NIA believes real Estate prices will decline to record lows.
应用推荐