但解决方案是降低开支，而非增加开支。
如果有必要降低开支，你可以直接去做。
我们不需要那么贵的车，我们必须降低开支。
We don't need such expensive car. We must keep down expenses.
我们必须降低开支。
菲律宾的家用电器公司Meralco想告诉人们如何节省能源，降低开支。
In the Philippines, the electric company Meralco wanted to educate people about how to conserve energy and lower the cost of their bills.
在最为困难的时期，作为社长的丰田喜一郎也并没有拿裁员来降低开支，而是在走投无路的情况下，被迫向日本银行进行现金借贷。
At most difficult period, Toyota Kiichiro proprietor didn't decrease expenses by reducing staffs, when was driven from pillar to post, forced to loan cash from Japanese Bank.
国会应该考虑直接这么做（指的是前文的降低价格），这可以通过向预检注册提供资金或削减其他方面的开支来实现。
Congress should look into doing so directly, by helping to finance PreCheck enrollment or to cut costs in other ways.
这里有一些更多的提示，以帮助你降低每月食物开支，并帮助你节省时间和金钱！
Here are some more tips to help you reduce your monthly food costs and help you save both time and money!
共和党人希望通过大量削减开支来降低国家的巨额债务，他们反对任何形式的增税。
Republicans want huge spending cuts to reduce the country's massive national debt but oppose any tax rises.
也参与一些商店的游戏，这也有助于降低您的食品开支。
Also playing something like the Grocery Game can also help reduce your cost.
现在的批评更为激烈，因为萨科奇正在削减公共开支并要求法国人推迟退休以降低预算赤字。
This is particularly grating now, because he is cutting public spending and asking the French to retire later in life in order to reduce the budget deficit.
这一地区的每个共和党人都承诺要缩减开支，降低税收。
Each Republican in the region promises to trim spending and keep taxes low.
也许有些简单的方法可以降低这项开支。
这意味着降低库存，并减少可支配的开支，比如资本项目或广告宣传。
That implies leaner stocks and reductions in discretionary spending, such as capital projects or advertising campaigns.
2009年年中的华尔街危机，IT公司的收入增长几乎降低到零，因为他们的客户、特别是金融方面的客户大幅度削减开支。
During the Wall Street crisis in mid-2009 the IT firms' revenue growth slowed almost to zero as customers, especially financial ones, slashed spending.
它们的使用也可以降低能源紧缺国家的进口开支，并改善贸易差额和国际收支。
Their use would also reduce import bills for energy-deficient countries and offer improved balance of trade and balance of payments.
就像爱尔兰，在大幅削减开支的同时降低企业赋税就是一个很好的开始。
The Irish have made a great start, cutting public spending dramatically, while holding corporate taxes down.
那些每天咀嚼口香糖的患者术后平均4.3天就出院了，而另外不咀嚼口香糖的患者平均6.8天后才出院。咀嚼口香糖不仅减少了患者的医疗开支，同时还降低了发生并发症的危险。
The gum chewers got out of the hospital an average of 4.3 days after surgery versus 6.8 days for non-chewers, reducing costs and lowering the risk of complications.
他们提议控制社会保险金（养老金）发放，提高汽油（天然气）税率，大幅削减军备开支，取消大部分税收减免政策，同时降低个人和公司税率。
They proposed curbing Social Security (pensions) payments, raising petrol (gasoline) taxes, slashing military spending and eliminating most tax breaks, while lowering personal and corporate rates.
他们认为，按照经济学理论，很明显，降低联邦开支将使GDP严重缩水。
It's totally obvious by pure economic math, they argue, that lower federal outlays will shrink GDP.
随着公共开支的降低，在私营部门产生了不少懈怠。
With public spending shrinking the private sector has a lot of slack to take up.
另外，尽可能的降低每月的重复开支，时间久了也会节约不少钱。
In addition, keeping your recurring monthly expenses as low as possible will also save you big bucks over time.
欧洲政策的制定者坚持认为EFSF应该被定为AAA信誉等级，降低其开支但却限制了其能力。
European policymakers insisted it should have a gold-plated AAA credit rating, lowering its costs but limiting its capacity.
去年，McClatchy薪酬开支降低了25%。
众议院的共和党议员已经通过了一项经费议案，该议案会把目前的开支水平降低六百多亿美元。
Republicans in the House of Representatives have already passed a funding bill that would slash current spending levels by more than $60 billion.
造成这一转变的主要原因不是为了通过降低GAP的二氧化碳排放量来响应环保而是为了节省开支。
The main reason for the switch is not to help save the planet by reducing Gap's carbon footprint, but to help save money.
造成这一转变的主要原因不是为了通过降低GAP的二氧化碳排放量来响应环保而是为了节省开支。
The main reason for the switch is not to help save the planet by reducing Gap’s carbon footprint, but to help save money.
造成这一转变的主要原因不是为了通过降低GAP的二氧化碳排放量来响应环保而是为了节省开支。
The main reason for the switch is not to help save the planet by reducing Gap’s carbon footprint, but to help save money.
应用推荐