这时她才能确定她的存在，体陈上几小时的沁人肺腑的恬静和幸福，直到小珠儿一觉醒来——也许就在孩子刚刚睁眼的时候，那种倔劲又表现出来了！
Then she was sure of her, and tasted hours of quiet, sad, delicious happiness; until - perhaps with that perverse expression glimmering from beneath her opening LIDS - little Pearl awoke!
如今，他有了弟子菲裔华人陈奕利来传承他的脉系。陈的才能，他是三年前发现的。
Now, he has an apprentice, Filipino-Chinese Alexi Tan (Chen Yili), whose talent he spotted three years ago, to follow in his footsteps.
只有陈追冷静才有时间相处解决问题的办法，才能够尽最大努力保护好自己，才能不会轻易丢掉性命。
Only have time to get along with Chen chasing cool solution to the problem to be able to do its utmost to protect themselves, can not easily lose their lives.
针对杜氏提出的调和论与统整说，陈氏做了详尽的批驳，提出只有德、赛两先生才能救治中国的黑暗。
Chen Duxiu refuted in great detail the two theories put forward by Du Yaquan: reconciliation and integration, and advanced that only democracy and science could rescue China from darkness.
陈甚至不是很清楚带什么食物支撑自己的体力，只是带了些牛肉干，而牛肉干需要很长时间才能转换成需要的能量。
Chen wasn't even sure what food he should bring to sustain himself. He took beef jerky; while nutritious it takes a long time to convert to energy.
陈甚至不是很清楚带什么食物支撑自己的体力，只是带了些牛肉干，而牛肉干需要很长时间才能转换成需要的能量。
Chen wasn't even sure what food he should bring to sustain himself. He took beef jerky; while nutritious it takes a long time to convert to energy.
应用推荐