一位陈姓妈妈在调查问卷里写到。
Chen a Gymboree member explained in her programme questionnaire.
他们的生肖“完好合”,根据陈姓风水师说。
最后人越来越多,陈姓男生居然公开收费,最终被校方发现。
Finally, more than a Chan boys actually open charges, was eventually found in the school.
降低癌前病变风险陈姓研究人员指导受试人群每天食用2盎司的冻干草莓。
Chen instructed the men and women in the study to eat about 2 ounces of freeze-dried strawberries a day.
有人说,一位陈姓的武者在两条河流交汇的地方陈家沟看到太极的符号,然后他创立了一个世界著名的武术流派——太极。
It's said that when a fighter surnamed Chen saw the symbol of Tai Chi in a place named Chenjiagou where two rivers flowed together, he then founded the world-famous school of martial art — Tai Chi.
台北一位姓陈的女士说:“我不知道这是真的还是假的。”
In Taipei, Claire Chen said she at first did not believe it.
我姓陈。不过你可以叫我小梅。
C:我姓陈。不过你可以叫我小梅。
以下就是某项目队的一位姓陈的年轻管理员亲口讲给我听的真实故事。
Following are some true stories told personally by a young man called Chen, an administrator of a project.
一名姓陈的沃尔玛顾客表示:“虽然超市在被指控欺骗消费者后被勒令停业,但是我希望他们在该事件后能改正错误。”
"Although the stores were ordered to be closed after being accused of cheating customers, I hope they will correct their mistakes in wake of the incident, " said a Wal-Mart customer surnamed Chen.
喂,我姓陈,请问你现在忙吗?
官岭村是陈氏家族聚集村落,850余人口,95%以上的村民都姓陈,他们的先祖来自河南颍川郡。
Guan Lingcun is the Chen family gathering village, more than 850 population, more than 95% of the villagers surnamed Chen, their ancestors from Henan Yingchuan county.
记得她姓陈,有一次她带我们下乡劳动,我不幸被一个县里来参加劳动的干部不小心碰伤了左眼眶。
She taught mathematics, and her name was Chen as I remember. One time she led us to the countryside to take part in labor training.
译员姓陈,是一个年约二十五六岁的英俊青年。
The interpreter was a good-looking boy of twenty-six, named Chen.
老毕的婆娘姓陈,好朴实的一个女人,儿子都快30来汪岁了,跟她站到一起还以为是她弟娃儿。
Old Bi's wife Chen is a very sincere and honest woman. She looks so young that her son, who is nearly 30 years old, looks like her younger brother beside her.
上世纪五十年代,地处中国西南的四川省的刘家过着缺衣少食的生活,他们甚至将三儿子送给了一户姓陈的人家抱养。
In the 1950s, the Liu family of southwest China's Sichuan Province was so short of food, they sent one of their youngest sons to be raised by another family.
还有一位姓陈的家长打电话到服务中心投诉说,他的儿子是一名初中生,最近因遭同学殴打而致使面部受伤。他并不是班中唯一的受害者。
Another parent surnamed Chen called the center to complain that his son, a junior school student, received facial injuries from his classmate. He is not the only victim in the class.
仅说出了自己姓陈。
一天,小雪衣服上渗出奶渍,被一名姓陈男生发现,于是,小雪未婚先孕的事情败露。
One day, light snow seeping milk stains on the clothes, was a boy surnamed Chen found a result, light snow unwed things brought to light.
我姓陈,你可以叫我小梅就好了。
我姓陈,你可以叫我小梅就好了。
应用推荐