“这将让太极在世界各地更受欢迎。希望更多的人通过练习太极变得更健康。”陈斌说。
"This will make taichi more popular around the world. Hopefully, more people will become healthier by practicing it," said Chen Bin.
陈博士向代表们直率地提供了对卫生挑战的调查结果——从古代的疾病，到气候变化今后对人类健康的影响。
Dr Chan provided the delegates with a stark survey of health challenges — from ancient afflictions like leprosy to future human health impacts of climate change.
据世卫组织总干事陈冯富珍博士说，气候变化将以极为不利的方式影响健康的一些最基本决定因素：食物、空气和水。
Continuing climate change will affect, in profoundly adverse ways, some of the most fundamental determinants of health: food, air and water, according to WHO Director-General Dr Margaret chan.
“世界卫生组织创建于60年前，”陈博士在总结关于全球健康问题挑战时指出，“今天，公共卫生形势已经发生了巨大的变化。”
"The World health Organization was established 60 years ago," Dr Chan said in closing her tour of global health challenges. "The landscape of public health is vastly different now."
电台每天播出一个两个小时的节目，内容纷陈，由农务、医疗、健康至音乐。
Its daily two-hour broadcasts are peppered with small titbits on farming, medicine, health and music.
陈小姐瘦和健康。
世卫组织总干事陈冯富珍说：“对一些国家来说，这种状况可以毫不夸张地称之为一场影响健康、社会和国家经济的灾难即将来临。”
WHO Director-General Margaret Chan says: "For some countries it is no exaggeration to describe the situation as an impending disaster ... a disaster for health, society and national economies."
周三，陈在旧金山的一场活动上发表讲话，介绍该健康行动。
In a speech to introduce the health initiative at an event in San Francisco on Wednesday, Dr.
艾迪·陈在伦敦市中心开办了一家中国健康中心，他说：“中国人吐痰的习惯是(产生负面印象的)主要原因。”
"Their habit of spitting was the main problem," says Eddie Chan, who runs a Chinese health centre in central London.
对于健康问题的系统性评估目前通常采用自陈问卷的方法，通过这种方法可以获得多种不同方面的信息。
Summary of Background Data. Systematic evaluation of health problems often involves the use of self-reporting questionnaires in order to collect data on different variables.
陈斌通过调查发现，虽然在义务教育阶段已经有生殖健康课程设置，很多大学生却仍表示没有接受过正规教育。
Chen Bin through the survey found, although the period of compulsory education in reproductive health programmes have been set up, many students still had no access to formal education.
陈斌指出，大学生对性知识了解的缺乏源于生殖健康教育和服务落后于大学生的实际需求。
Chen pointed out that university students on the lack of knowledge about the origin of reproductive health education and services lag behind the actual needs of students.
陈接着提到她主要关注的主题之一：WHO工作对妇女和非洲人民健康影响需要进行评估。
Dr Chan then returned to one of her key themes: the work of the World health Organization should be judged by the impact it has on the health of women and of people in Africa.
（in Chinese） 宋桂香，江莉莉，陈国海，等。上海市大气气态污染物与居民每日死亡关系的时间序列研究[J]。环境与健康杂志，2006，23（5）：390-393。
Song GX, Jiang LL, Chen GH, et al. A time-series study on the relationship between gaseous air pollutants and daily mortality in Shanghai [J]. Journal of Environment and Health, 2006,23(5):390-393.
（in Chinese） 宋桂香，江莉莉，陈国海，等。上海市大气气态污染物与居民每日死亡关系的时间序列研究[J]。环境与健康杂志，2006，23（5）：390-393。
Song GX, Jiang LL, Chen GH, et al. A time-series study on the relationship between gaseous air pollutants and daily mortality in Shanghai [J]. Journal of Environment and Health, 2006,23(5):390-393.
应用推荐