蒙克和萨利纳斯研究了来自实验室和野外的90多个物种的寿命数据，这些物种来自陆地、淡水和海洋环境。
Munch and Salinas looked at lifespan data from laboratory and field observations for more than 90 species from land, freshwater and marine environments.
这种能让骑行者在陆路水路两不误的自行车在荷兰的赫尔蒙德这个遍地都是水路的城市发挥最大作用。
Designed to carry the rider over both land and water, this strange bicycle concept was designed especially for the city of Helmond in the Netherlands, which has as many canals as it does roads.
1918年，法国上马恩省的肖蒙，约翰·潘兴将军骑马留念，身后是他的夏季居所和陆军总司令部。
Gen. John J. Pershing is shown on horseback in front of his summer home and general headquarters at Chaumont, Haute-Marne, France, 1918. (AP Photo)
报道说，去年8月，在奥斯陆博物馆失窃的蒙克名作《呐喊》至今尚未找到，警察仍在全力搜捕犯罪嫌疑人。
The police are still investigating the theft of a version of Munch's masterpiece The Scream, and another famous work, The Madonna, from an Oslo museum in August.
五年来，长途跋涉中的MoLab已经分析了许多作品，从大英博物馆一本前哥伦布时代的米斯特克法典到挪威首都奥斯陆的蒙奇博物馆内《焦虑》和《青春期》这类表现主义的油画。
five years on the road, MoLab has analyzed everything from a pre-Columbian Mixtec codex in the British Museum to expressionist paintings, such as Angst and Puberty, at the Munch Museum in Oslo.
据哥伦比亚广播电视台报导，2004年8月22日，一伙持枪蒙面歹徒冲进了挪威奥斯陆的蒙克博物馆，在光天化日之下偷走了爱德华·蒙克的名作《呐喊》和《圣母》。
On Aug. 22, 2004, masked gunmen entered the Munch Museum in Oslo, Norway, and stole two Edvard Munch masterpieces, "The Scream" and "Madonna, " in broad daylight, as reported by CBSNews.
这张照片由一架老式人造偏光板陆地照相机于1959年在美国伊利诺州哈诺公园的北达蒙大街，现在已经不复存在。
This photograph was taken with an old-styled Polaroid land camera in 1959 at a location on north Damon Ave . in Hanover Park, Illinois which no longer exists.
在克隆人战争期间，它成为分离势力早期攻击的目标，蒙卡拉马里人梅赖指挥官对这颗星球发动了空陆联合进攻。
It became the subject of early Separatists attacks during the Clone Wars, with Mon Calamari Commander Merai leading a joint space and surface attack on the planet.
这幅画力图传达蒙克在奥斯陆山中时的焦虑之情，许多人将其解读为表现了现代人普遍存在的焦虑和对自身存在的不安。
The painting seeks to communicate Munch's anxiety in the hills above Oslo and has been interpreted by many as the embodiment of modern-day anxiety and existential angst.
洛蒙德湖这个内陆淡水湖是英国最大的湖泊。
蒙脱石除源于大陆派生的岩石风化物外，主要来自火山物质的蚀变。
Smectite mainly came from the alteration of volcanic ash or volcanic glass and the weathering materials derived from land rocks.
由于永恒宝石的力量发散到大陆各地，整个宇宙的结构开始解体，而失去宝石力量的蒙丹也终遭到毁灭。
As the essence of immortality was loosed upon the land, the very fabric of the universe began to unravel. And with the power of the Gem gone, Mondain himself was eliminated.
陆军上士莱蒙斯说，他们尽可能雇当地人，帮助包括这个中心在内的美国机构在海地的运作。
Sergeant Lemmons says the military is doing what it can to give jobs to local people, to fill the needs of this and other American units in Haiti. "A lot of them need interpreters."
陆军上士莱蒙斯说，他们尽可能雇当地人，帮助包括这个中心在内的美国机构在海地的运作。
Sergeant Lemmons says the military is doing what it can to give jobs to local people, to fill the needs of this and other American units in Haiti. "A lot of them need interpreters."
应用推荐