必须包括每一个附属公司的法定全称和营业地址。
The full legal name and business address of each affiliate must be included.
高仪集团成立于1936年,目前在全球140个国家拥有代表办事处,另有12家生产工厂及17家营业附属公司。
Grohe Group was established in 1936, currently the world's 140 countries have representative offices and 12 production plants and 17 sales subsidiaries.
在全球首100家银行中,有78家在港营业。此外,本港有112家外国银行附属机构、分行或相关公司,以有限制牌照银行及接受存款公司形式经营。
Of the world's top 100 Banks, 78 have operations in Hong Kong, while 112 subsidiaries or related companies of foreign Banks operate as restricted licence Banks and deposit-taking companies.
所有产品线的销售额都取得了增长,除了斗烟和附属产品外的所有产品线的营业利润也都取得了增长。
Sales increased for all products lines, and operating profit increased for all product lines except for pipe tobacco and accessories.
条款9中必须显示托运方和任何有权使用合同的附属公司的全称(和商号,如果有)和营业地址。
Full name (and trade name, if any) and address of shipper party and any affiliates entitled to use the contract must appear in Term 9.
条款9中必须显示托运方和任何有权使用合同的附属公司的全称(和商号,如果有)和营业地址。
Full name (and trade name, if any) and address of shipper party and any affiliates entitled to use the contract must appear in Term 9.
应用推荐