如果没有这种附加信息，它需要重新传送大量的数据，这样会降低传送速率，从而适应高丢包率的网络。
Without this extra information, it would need to retransmit much more data and slow down its sending rate to accommodate what looks like a high-loss network.
同时，大小、形状、颜色、分辨率、插件支持、高科技，加之一大堆纷繁的，那些推销商声称我们“必需”的附加“功能”，都是要考虑的内容。
Size, shape, color, resolution, plug-ins available, technology and whole bunch of additional “features” the advertisers try to convince us that we need.
附加层面：有较高学历的人们失业率较低，薪水也较多。
Aside: People with higher degrees have even lower unemployment rates, and earn even more money.
更多的访客意味着更多的广告点击率、更多的产品销售、更多的附加销售额、更多的捐款、更多的咨询业务，以及更多的能够增加你的收入的东西。
More visitors means more ad clicks, more product sales, more affiliate sales, more donations, more consulting leads, and more of whatever else that generates income for you.
然而，Khosrowshahi表示此举刺激了人们对航空旅行的需求，令Expedia有机会销售利润率更高的产品和附加服务。
However, Khosrowshahi said the move had increased demand for air travel and given Expedia the chance to sell higher-margin products and add-ons.
这就意味着，附加了预期通胀率的10年期债权的实际收益率从1.05% 减至0.5%。
This means that real yields on ten-year, inflation-indexed Treasury bonds has fallen from 1.05% to 0.5%.
由于采用附加动量项和自适应率等措施，克服了BP规则的局限性，加快了训练速度，增强了网络的泛化能力。
The application of additional momentum and adaptive learning rate overcomes the limitation effect of BP rule, accelerates the training speed and strengthens the generalization ability of network.
对最大的银行来说，法定存款准备金率是18.5% .排除没有公开宣布的对个人贷款任何附加限制。
The requirement now stands at 18.5 percent for the biggest Banks, excluding any additional restrictions on individual lenders not publicly announced.
研究结果表明：轧后带钢局部高点高度及附加张应力的大小与来料高点高度成正比，随总轧制压下率的增大而减小。
Results indicate the local high point height and additional tension stress of rolled strip are proportional to local high point initial height of strip, decrease as rolling reduction ratio increases.
实验结果表明，附加超声振动能改善放电间隙状态，减少短路、拉弧现象，提高了材料的去除率。
Experimental results show that the discharging gap is improved and the frequency of short circuit is reduced when ultrasonic vibration is added.
可以想象，局麻附加静脉镇静增加发生率。
As might be anticipated, the addition of intravenous sedation to a local anesthetic increases the complication rate.
由于其优秀特征和低成本性，金属罐现在也成为食品包装方式的重要存在，不过市场占有率正逐渐被有附加功能性的其他包装形态夺去。
The can's excellent performance and low cost means that it will remain a key pack type, but will continue to lose out to other formats that offer added functionality.
方法：以依沙吖啶溶液的外观性状、透光率、含量为指标，考察贮存条件、光强度、附加剂对其稳定性的影响。
METHODS:The storage condition, light intensity and additive affect to stability were studied according to the appearance description, transmittance and content of the solution.
应用于空气折射率梯度对激光准直的影响和不均匀泵浦引起的激光器附加衍射损耗。
As their applications we have studied the effect of air index gradient on laser alignment and the additional diffraction loss of laser caused by inhomogeneous pump.
电离层对电磁脉冲传播的影响可以用一个频域的电流密度来描述，在时域则等效为一附加的电流密度和电导率。
Additional current density, which is a function of frequency, can be used to describe the effect of the ionosphere in the process of electromagnetic pulse propagation.
对于一口新井，确定原始地层压力、有效渗透率、总表皮系数、附加压力损失和流动效率，是试井的重要任务。
For a new well, it is an important work to determine initial reservoir pressure, effective permeability, summary skin coefficient, supplementary pressure loss and flow efficiency.
着重分析了舰载飞机在下滑过程中，雄鸡尾流对过载以及雄鸡尾流水平加速度、铅垂加速度对航迹角、下沉率和附加需用推力的影响。
The effects of the cocktail on overload, the level and vertical acceleration on flight path Angle, sinking velocity and extra required propulsion were analyzed during the glide of the aircraft.
考虑了低混杂波电流驱动时非线性效应的波谱展宽、附加电导率以及电子和离子的温度变化。
The nonlinear broadening of spectrum, the RF-induced-tail producing additional conductivity, and time evolution of average electron and ion temperatures are taken into account.
涤棉混纺织物舒适性好，产品附加值高，但使用国产设备生产经纱断头率高，生产难度大。
Polyester Cotton Blended Fabric has good comfortability and high product added value, produce difficulty is existing for high broken ends percentage by using domestic equipment.
因此，它的引入将具有很大的附加值，而且预期有回报率。
Hence, its introduction will be of great added value and it is expected to have rate of return.
为了限制逆变器桥臂直通短路时故障电流的上升率，可以在装置的直流侧安装一种称为“环流保护电路”的附加电路。
In order to restrict the rising rate of fault current caused by short circuit on one arm of bridge of inverter, a kind of device named current loop protection circuit can be adopted.
这将意味着你将不必担心因附加费的通货膨胀率波动。
This will mean that you will not have to worry about additional charges due to the inflation rate fluctuations.
RYP系统在不用附加试验的情况下鉴定的准确率达到92%，采用附加试验后鉴定的准确率达到98%。
The accuracy of RYP system was calculated as 92% without additional tests and 98% with additional tests.
湍动能和耗散率方程附加项的封闭都可以归结为两相关联耗散率的封闭。
Modeling these extra terms can come down to the fluid-particle correlated dissipation rate closure.
更高的会籍费用会促使会员更多地来俱乐部锻炼而降低流失率，低会费的会员来俱乐部的频次更少，更少购买附加服务，并且有相对高的流失率。
Higher Membership Rates Encourage Higher Member Usage and Lower Attrition. Members Paying Lower Rates Use the Clubs Less Frequently, Buy Fewer Ancillary Services and Have Higher Attrition Rates.
以往是通过手工转图由光率体主轴获取晶轴和应力主轴的，把手工操作变为计算机运算和成图，是一个重要的附加课题。
The crystal axes and the principal stress axes are obtained from the optical indicatrix axes manually by turning the projection diagram as usual.
货币市场中有两大收益率的衡量：贴现率和附加利率。
Discount rates or add-on rates are used for quoted money market rates.
此外，通过引入附加的轮廓增强机制，在较大的屏幕投影误差和较高的模型简化率情况下，系统仍然能够保证较好的绘制视觉质量。
Moreover, an additional silhouette enhancement mechanism is introduced to ensure a well rendering vision quality in spite of a larger screen projection error and higher model reduction rates.
车辆重置全价由新车价、车辆购置附加费和其他费用组成，成新率以年限法为主进行修正。
Replacement total price of the key machines & equipments was composed of equipment fee, installation fee, other fee and capital cost;
车辆重置全价由新车价、车辆购置附加费和其他费用组成，成新率以年限法为主进行修正。
Replacement total price of the key machines & equipments was composed of equipment fee, installation fee, other fee and capital cost;
应用推荐