两种机器人都装备了陀螺传感器来控制移动和保持平衡，传感器用来侦测障碍物，摄像头传输画面，整个功能通过蓝牙开启。
Both robots were equipped with gyro sensors to control motion and keep balance, sensors to detect obstacles, cameras to transmit images, and the ability to operate through Bluetooth.
这种踏板车用陀螺仪和电脑模拟人体的平衡感，卡门相信它可以取代市区拥挤街道上的汽车。
The scooter, which Kamen believes could replace cars on crowded city streets, uses gyroscopes and computers to imitate the human sense of balance.
拥有高科技的自我平衡的陀螺仪使它能够平滑和稳定的飞行，甚至飞行更平稳。
A sophisticated gyroscopic auto-stability feature makes for smooth and stable flying, even smoother flight.
电机转子、机床主轴、内燃机曲轴、汽轮机转子、陀螺转子和钟表摆轮等旋转零部件在制造过程中，都需要经过平衡才能平稳正常地运转。
Motor rotor and spindle, crankshaft, turbine rotor, gyro rotor and escapement rotating parts in the manufacturing process, need to go through in order to smooth the normal operation of balance.
结果：整个外形尺寸相当于普通的轮椅，没有IBOT 3000复杂的陀螺重心平衡系统，制造成本明显降低。
RESULTS: the whole overall dimensions were correspondent to the com-mon wheelchairs without IBOT3000 complicated top gravity balance sys-tem and the cost of production significantly decreased.
本文论述挠性陀螺脉冲调宽式平衡回路数学模型的建立和设计方法。
Described in the present paper is the design and establishment of the mathematic model for a flexible gyro pulse width modulation balance loop.
介绍一种采用两步法进行位标器陀螺转子动平衡测量的数字方法。
This paper has discussed a digital method for measuring dynamical balance of the coordinator gyrorotor.
介绍了一种采用两步法进行位标器陀螺转子动平衡测量的数字方法。
A digital method for measuring dynamical balance of the coordinator gyrorotor is discussed.
介绍了动调式陀螺测斜系统伺服控制再平衡回路的基本原理和工作特点。
Introduced are basic principle and characters of servo rebalance control loop in a dynamically tuned gyro inclinometer system.
此外，文中还提出了改进挠性轴陀螺转子动平衡的一些建议。
Furthermore some Suggestions for improving the balancing of a flexible gyrorotor are presented.
如果陀螺仪的内环或外环没有经过动平衡，就不能认为它们的惯性积等于零。
The products of inertia of the inner or outer gimbal ring may not be equal to zero, if the rings have not been dynamically balanced.
采用8系数轴承力学模型，考虑到陀螺力矩的影响，对刚性转子进行了动平衡理论分析。
The theoretical analysis of the balancing of the rigid rotor is performed by means of 8-coefficient bearing model and on the basis of taking into consideration the influence of the gyroscopic moment.
质量平衡调节可以有效地补偿工艺误差，消除机械耦合误差，提高石英音叉陀螺的性能。
The mechanical coupling error is eliminated effectively by mass balancing method which could compensate the machining errors, and the performance of quartz tuning fork gyroscope is improved.
本文给出了转子和平衡环质量不平衡的双平衡环挠性陀螺的动力学方程，推广了理想情况下的陀螺动力学方程。
The dynamical equations for a two-gimbal dynamically tuned gyroscope with mass unbalance in both the rotor and the gimbals are put forward as a development based on ideal suspension.
据此提出一种平衡处理各种进出锁区波形的新鉴相方法并与原鉴相方法在陀螺上进行了对比实验。
The error of the old phase demodulator was found and a new method to overcome this error was introduced.
分析了两种不平衡的作用，即静不平衡和动不平衡，同时考虑了重力和陀螺效应的影响。
Two kinds of unbalances including static unbalance and dynamic unbalance are imposed on the rotor system. The gyroscopic effect and the gravity are included.
此外，文中还提出了改进挠性轴陀螺转子动平衡的一些建议。
Furthermore some Suggestions for improving the balancing of a flexible gyrorotor are...
此外，文中还提出了改进挠性轴陀螺转子动平衡的一些建议。
Furthermore some Suggestions for improving the balancing of a flexible gyrorotor are...
应用推荐