终于,天气转暖,阿诺尔德斯也能到户外坐坐了。
Finally the weather warmed, and Arnoldus was able to sit outside.
阿诺尔德斯明白女儿言语中的事实,也常常瞥一眼废墟,提醒自己已经够幸运了。
Arnoldus realized the truth in her words and often glanced over at the ruins to remind himself of how lucky they had been.
阿诺尔迪的贡献,从佛斯特建筑的海报到内部空间内的指定彩色介入到巨大的新型结构完整而复杂的彩色构想。
Arnoldi's contributions range from posters of Foster's buildings to targeted chromatic interventions in interior Spaces to the complex total "chromatic concept" for a massive new structure.
组织的领导阿诺尔-南柯尔夫承认,进展是缓慢的,一部分是由于2/5的协会成员没有受过教育,另一部分原因是一些成员对于转变的抵制态度。
Progress is slow, partly because two-fifths of the group’s members are illiterate, and partly because of resistance to change, admits Arnoldo Ñanculef, the group’s leader.
组织的领导阿诺尔-南柯尔夫承认,进展是缓慢的,一部分是由于2/5的协会成员没有受过教育,另一部分原因是一些成员对于转变的抵制态度。
Progress is slow, partly because two-fifths of the group’s members are illiterate, and partly because of resistance to change, admits Arnoldo Ñanculef, the group’s leader.
应用推荐