带着血腥味的切尔西和阿森纳几乎都损失了半壁江山，他们至少都有四名主力球员(切尔西方面有米克尔、德罗巴、埃辛和希拉里奥；阿森纳也有查马赫、威尔希尔、迪亚比以及萨尼亚)因伤缺席，不能出场。
Rivals Chelsea and Arsenal are missing barely more than half that amount with four players out each (Mikel, Drogba, Essien and Hilario; and Chamakh, Wilshere, Diaby and Sagna).
去年的这个时候，詹金森甚至还没能在英甲比赛中获得出场机会，不过现在，由于萨尼亚的受伤，他已经在阿森纳的阵容中占据了一席之地。
The summer signing from Charlton had yet to play League One football this time last year but he is now holding down a spot at Emirates Stadium following an injury to Bacary Sagna.
尽管天刚破晓，阿奎拉乡村学校就已经开始授课了（阿奎拉位于肯尼亚东北部气候干燥的加里萨区）。
DAWN has just broken but classes have already started at the village school in Aqualaar, in the Garissa district of Kenya’s arid north-east.
黑鸭子的池塘的反映了维吉尼亚州阿萨·提格国家野生动物保护区黎明的色调。
Black Duck Pond reflects hues of dawn in Chincoteague National Wildlife Refuge on Assateague Island, Virginia.
然后，在1986年，卡塔尔皇室年轻的王子哈桑.阿勒萨尼买下了第一幅画。 这幅画是约瑟夫.艾哈迈德—出生于多哈，在开罗和加利福尼亚学习--的作品，画面是一个倒立的金字塔。
Then in 1986, a young member of the Qatar royal family bought his first picture, an upside-down pyramid by Yousef Ahmad, a Doha-born painter trained in Cairo and California.
阿尔赛纳·温格对巴里卡·萨尼亚最近在比赛中没有得到应有的保护而感到关切。
Arsène Wenger is concerned that Bacary Sagna has not had the protection he deserves in recent matches.
萨尼亚将会缺席阿森纳在足总杯中对阵利兹联的比赛，联赛杯中对阵伊普斯维奇的比赛以及在英超中客场对阵西汉姆联的比赛。
He will now miss games against Leeds in the FA Cup, Ipswich in the Carling Cup and away at West Ham in the Premier League.
在听证会上，曼城认为罚下扎巴莱塔是一次错判，而监管委员会同意了他们的看法。在那场比赛中，扎巴莱塔和阿森纳边后卫巴卡莱·萨尼亚因发生冲突被双双直接罚下。
A Regulatory Commission hearing upheld City's claim for wrongful dismissal after he and Arsenal full-back Bacary Sagna were both sent straight off.
在帕尔帕廷的办公室和吉奥诺西斯的行刑角斗场，可以看见由莉莉·尼亚姆瓦萨扮演的斯塔丝·阿利。
Stass Allie, played by Lily Nyamwasa, is seen in Palpatine's office and in the Geonosian execution arena.
他在第二场比赛中还会有机会，他将会对阵他在阿森纳的队友萨尼亚。
He has another chance in the second game and he will play against his Arsenal partner Sagna.
萨尼亚充分意识到在欧冠淘汰赛阶段第一回合主场优势有多么重要，然而，这位右后卫预计当罗马人拜访时，阿森纳作战计划不会改变。
Sagna is well aware of how crucial a first-leg advantage can be at this stage of the Champions League. However, the right back does not expect a shift in Arsenal's gameplan when the Giallorossi visit.
只看看他买下的萨尼亚和费尔马伦，他们都是这样很好的例子，他观察哪些球员适合于阿森纳，不仅只是从价格上判断。
Just look at what he has done with Bacary Sagna and Thomas Vermaelen - they are great examples of this, of spotting players that will fit at Arsenal, not just going for the money.
巴卡里·萨尼亚相信阿森纳从上赛季汲取了教训，将在本赛季向冠军发起更强大的挑战。
Bacary Sagna believes Arsenal learned their lessons last season and will put up a stronger title challenge this year.
法国后卫巴卡里·萨尼亚已经从欧塞尔转会到阿森纳并签署了一份长期合同，转会费未透露。
Bacary Sagna completes move to ArsenalFrench defender Bacary Sagna has signed for Arsenal from Auxerre on a long-term contract for an undisclosed fee.
这位法国人，曾建议阿森纳董事会签下前欧塞尔球员迪亚比和萨尼亚，他对于节礼日比赛表达自己的看法。
The Frenchman, who advised Arsenal's board of directors to sign former Auxerre players Abou Diaby and Bacary Sagna, has expressed his view on the Boxing Day games.
阿穆尼亚称法布雷加斯对阿森纳追求奖杯是至关重要的，他却被将要回到巴萨的谣言围绕。
Manuel Almunia says Cesc Fabregas is crucial to Arsenal's quest for silverware amid rumours he may leave for Barcelona.
后卫巴卡里·萨尼亚也相信阿森纳可以在最近减少落后的分数后拿到最后的锦标。
Full-back Bacary Sagna also believes that Arsenal can finish top of the pile after reducing the gap at the summit in recent weeks.
阿森纳同样接近完成签下另一名法国悍将，欧塞尔的巴卡里·萨尼亚。
Arsenal are also edging closer to completing the capture of another French ace in Auxerre's Bakari Sagna.
这款葡萄酒由同名的黑阿沃拉葡萄酿制而成，这种葡萄采摘自西西里南部的锡拉库萨省，这里的葡萄园俯瞰着爱奥尼亚海。
This wine by the same name as the black Arrawarra grapes, the grape harvest from the southern Province of Syracuse in Sicily, where the vineyards overlooking the Ionian Sea.
阿森纳后卫萨尼亚近期与国际米兰联系到了一起，但他的经纪人声明并没有进行任何具体的谈判。
Arsenal defender Bacary Sagna has been linked with a move to Inter Milan, but his agent says no concrete talks have taken place.
萨尼亚承认阿森纳太“好好先生”了，要想把潜力兑换成奖杯枪手们需要变得更残忍无情。
Bacary Sagna admits that Arsenal are "too nice" and must be more ruthless if they want to turn their potential into trophies.
阿森纳明星巴卡里•萨尼亚和亚历山大•宋的经纪人确认这两名球员下赛季都会继续留在埃米尔球场。
Sagna and Song 'should' stay at ArsenalThe agent of Arsenal stars Bacary Sagna and Alexandre Song has confirmed that the duo will remain at Emirates Stadium next season.
阿森纳很高兴地宣布萨尼亚已经与俱乐部签下了一份新的长期合同。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Bacary Sagna has signed a new long-term contract with the Club.
今天下午阿森纳队医和医疗专家对萨尼亚的骨折的右脚腓骨进行了进一步检查和评估。
Sagna has surgery to stabilise right ankle Bacary Sagna has this afternoon undergone further assessment and investigations on his fractured right fibula with the Club's medical team and specialists.
阿森纳俱乐部证实萨尼亚在今天下午与热刺的比赛中他的右脚腓骨骨折。
Bacary Sagna fractures fibula the Club can confirm that Bacary Sagna sustained a fracture to the fibula in his right leg during the match against Tottenham Hotspur this afternoon.
一系列的伤情阿德巴约和沃尔科特伤得非常重，还有萨尼亚。
We have very bad injuries to Adebayor and Walcott, and there is Sagna.
萨尼亚说：“我很高兴加盟阿森纳，在这里我可以和许多优秀球员一起踢球。
Sagna said: "It is great to be joining Arsenal and I'm excited to be playing alongside many great players."
萨尼亚说：“我很高兴加盟阿森纳，在这里我可以和许多优秀球员一起踢球。
Sagna said: "It is great to be joining Arsenal and I'm excited to be playing alongside many great players."
应用推荐