在Strand书店著名的几英里长的书廊里,我绝望、随意而且冲动的拿了本破旧的现代文学选集:阿纳托尔·法朗士的《企鹅岛》。
Out of every book in the Strand’s famous miles of volumes, I had desperately, randomly, impulsively grabbed a beat-up Modern Library edition of Anatole France’s “Penguin Island.” Oy.
迈开大步之前,我们不仅要采取行动而且要敢梦想,我们不仅要有计划而且要有信仰。(阿纳托尔·法朗士)
To take great steps we must not only act but also dream, we must not only plan but also believe.
阿纳托尔·法朗士是20世纪法国最重要的作家之一。
Anatole France is one of the most important French writers of the 20th century.
教育的全部艺术就是将幼小心灵中天生的好奇心唤醒以便在日后使其满足的艺术。 —阿纳托尔·法朗士,法国诗人。
The whole art of knowledge is only the art of awakening the natural curiosity of young minds for the purpose of satisfying it afterwards. —Anatole France, French poet.
教育的全部艺术就是将幼小心灵中天生的好奇心唤醒以便在日后使其满足的艺术。 —阿纳托尔·法朗士,法国诗人。
The whole art of knowledge is only the art of awakening the natural curiosity of young minds for the purpose of satisfying it afterwards. —Anatole France, French poet.
应用推荐