阿生提出嘅问题,我好抱歉,我暂时还做唔到,但我会努力去学中文嘅。
Mr. , I'm sorry, I can not do yet, but I will try to learn Chinese.
友慧与一陌生男子阿生回家,发现阿生和一群无家可归的小孩被逼当扒手。
Youhui goes home with a young boy, Ah Sheng and realises that Ah Sheng and a group of homeless children are being forced to pick pockets for a living.
呢位阿生提出嘅问题,喺开博第1天就出现咗,网友睇唔晓只能猜,所以好少评论。
This gentleman's question, open Bo appeared on day 1, users can not read can only guess, so little comment.
例如,安达信咨询公司在从母公司阿瑟-安达信公司分离后不久,就改名为“阿生锲”考虑到安达信遇到的种种麻烦,这是万幸的举动。
For instance, Andersen Consulting changed its name to Accen-ture shortly after that firm split from parent Arthur andersen-a move that turned out to be fortuitous, given Andersen 's troubles.
低碳水化合物饮食运动催生了阿特金斯饮食法、旧石器饮食法和生酮饮食法等饮食方法,这些饮食方法建议将面包、意大利面和土豆等食物换成蔬菜、鱼和肉。
The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示:“我们仍然相信奖励卓越成就的做法,我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
(阿特金斯饮食就是高蛋白,生酮饮食)。
尽管阿迪一生中大部分时间也许是在树上渡过的,但当她下到森林地面上时,她的骨盆是适合直立行走的。
Though Ardi would have spent much of her time in the trees, her pelvis was adapted to walking upright when she came down to the forest floor.
我知道自己从那一刻起我就成为一生的阿森纳球迷。
And I knew at that moment that I was an Arsenal fan for life.
科罗拉多州郎蒙特市阿尔托纳中学的八年级生们来到了东海岸,他们知道此行会见到白宫和华盛顿特区的一些闻名的纪念碑。
When eighth graders from Longmont, Colorado's Altona Middle School left for the East Coast, they knew they'd be coming to see the White House and some of d.c..
科罗拉多州郎蒙特市阿尔托纳中学的八年级生们来到了东海岸,他们知道此行会见到白宫和华盛顿特区的一些闻名的纪念碑。
When eighth graders from Longmont, Colorado's Altona Middle School left for the East Coast, they knew they'd be coming to see the White House and some of D. c.
该国饥荒最严重的地区是达纳·吉尔凹地,此处寸草不生,只生活着少数的阿法尔游牧民。
The hungriest bits of the country are in the Danakil depression, where nothing grows and only small Numbers of Afar nomads live.
艾迪特·卡茨博士和阿维·卡普兰以及该校教育学专业博士生塔玛拉建议家长们给孩子们多一些选择,比如何时写作业以及在哪里写作业。
Dr.Idit Katz, Dr.Avi Kaplan and doctoral student Tamara Buzukashvily, of BGU's Department of Education, recommend parents give their children some choices, including when or where to do homework.
去年九月,国王开设了“阿卜杜拉国王科学技术大学”,这是一所专门用于高级科学研究的研究生阶段教育学校。
In September, the king inaugurated the king Abdullah University for Science and Technology (KAUST), a graduate-level school devoted to advanced scientific research.
她在巴黎和勒阿弗尔接受教育,之后在美国呆了一段时间并在美国国会做过实习生。
She was educated in Paris and Le Havre and then spent some time in the US, including a stint as an intern on Capitol Hill.
海军研究生院信息运营中心的执行官,约翰.阿奎拉说:“很多人都害怕人工智能。
“A lot of people fear artificial intelligence, ” said John Arquilla, executive director of the Information Operations Center at the Naval Postgraduate School.
很多人就像艾莎·阿利姆,一个波士顿大学新闻系的毕业生一样。
Many are like Ayesha Aleem, a graduate student in journalism at Boston University.
阿德瑞娜·利玛1981年生于巴西,拥有法国、葡萄牙、美国本土和加勒比地区的血统。
Adriana Lima was born in Brazil in 1981, and has French, Portuguese, Native-American and Caribbean heritage.
弗雷德里克·米斯特拉尔,出生在阿尔附近,把一生献给了文学和普罗旺斯。
Frederic Mistral, born not far from Arles, devoted his life to literature and Provence.
著名的美国发明家托马斯·阿尔瓦·爱迪生就是将设想开发成商业成果的大师。他度过了富有创造力的漫长的一生,死时是一位富有而有权威的人。
Famous American inventor Thomas Alva Edison was a master of developing ideas into commercial successes and died a rich and powerful man after a long prolific life.
阿尔文·托夫勒(1928年出生)是他那年代最有名的未来学家。
Alvin Toffler (born 1928) was the most famous futurologist of his generation.
玛挪亚就祈求耶和华说,主阿,求你再差遣那神人到我们这里来,好指教我们怎样待这将要生的孩子。
Then Manoah intreated the Lord, and said, o my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.
存活下来的最重的婴儿是一个1955年生于意大利阿韦尔萨的男婴,重达22.6磅(10.2公斤)。
The heaviest baby to survive was a boy born in 1955 in Aversa, Italy. He weighed 22.6 pounds (10.2 kg).
据摄影师斯列萨列夫·奥列格·维克托维奇说,不管是新旧加格拉,现在已经是“荒凉中一点生机”,因为阿布·哈兹人开始回迁。
According to photographer Slesarev Oleg Victorovitch, both New and Old Gagra are now "more alive than deserted," as the Abkhazian population has returned.
关于这个法国历史上最有权力的军事人物,导演阿贝尔·冈斯拍摄出了默片时代最令人惊叹的影片。影片中的六个情节记录下了拿破仑非凡的一生。
For the most powerful military figure in French history, filmmaker Abel Gance conceived the grandest of all silent-movie dreams: six features chronicling napoleon's extraordinary life.
他曾经与前诺贝尔奖获得者肯尼斯·阿罗长久共事,也是是另一位诺贝尔奖获得者丹尼尔·麦克法登的研究生导师。
He worked long ago with one previous winner, Kenneth Arrow, and was the graduate adviser to another, Daniel McFadden.
一些毕业生把克雷莫纳传统工艺带回了自己的家乡,最著名的两位美国提琴制师约瑟夫‧柯廷和格雷戈‧阿尔夫就受训于此。
Some take the tradition home: two of America’s best-known violin-makers, Joseph Curtin and Gregg Alf, trained in Cremona.
现年53岁的土耳其画家伊斯里夫·阿马甘生来就是盲人,却能画出栩栩如生的彩色画!
Esref Armagan, 53, a blind painter of Turkish origin, can paint amazing colorful artworks.
现年53岁的土耳其画家伊斯里夫·阿马甘生来就是盲人,却能画出栩栩如生的彩色画!
Esref Armagan, 53, a blind painter of Turkish origin, can paint amazing colorful artworks.
应用推荐