激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实，不召唤阿瑞修斯和敏修斯，也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。
Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns."
但同时也使阿瑞对他另眼相看。
阿瑞塞莎是位迷人的仙女猎人。
不久，阿瑞就玩上了安迪刻的国际象棋。
安迪听说阿瑞原来很喜欢吹口琴，就买了一把送给他。
Andy heard the original Arie liked Chuikou Qin, she bought one given to him?
前不久，大女儿竟懂事似的问阿瑞亚先生是不是得搬家了。
Recently, their oldest daughter asked Mr. Araya if the family would have to move.
喝着啤酒，阿瑞说多年来，他又第一次感受到了自由的感觉。
Drinking beer, Arie said that over the years, he first felt the sense of freedom?
她的丈夫穆茹阿瑞帕布每个晚上都陪她，奉献者白天轮流照顾。
Murari Prabhu, her husband, is with her every night and devotees are there during the day.
他重获自由，惩罚了监狱长等恶人，还与老友阿瑞在海边重逢。
He regained freedom and punish the wicked, such as the warden, also with old friends in the seaside Arui reunion.
一种奇怪的表情出现在约翰阿瑞博的脸上。他似乎就要准备哭起来了。
A queer look came over John Arable's face. He seemed almost ready to cry himself.
“她有一位早餐客人，”阿瑞博太太说道。“艾弗里，把手和脸洗了！”
"She's got a guest for breakfast," said Mrs. Arable. "Wash your hands and face, Avery!"
而且我们不能望见阿瑞克的简易重水装置那里发生了什么，是否用于和平目的。
And we cannot remotely see what is happening at [a] heavy water facility under construction at Arak, and whether that is being used for peaceful purposes.
阿瑞提直到两年前，一直在希腊首都雅典的一家制造公司工作，她今年28岁。
Areti is a 28-year-old Greek who worked at an Athens-based production company until two years ago.
“现在他们叫我英雄，”戈麦斯·阿瑞奎说，“对我来说，做这件事太平常了。”
"Now they are calling me a hero," Gomez Arregui said. "It was, to me, completely normal."
阿瑞认为弱不禁风、书生气时足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了四包烟。
Arie that the fragile, bookish Andy will cry when the foot a result, Andy's silence so that he lost a four-pack of cigarettes?
来此得见，阿瑞特上，野蛮族人，双挥怒狂，几近神话，无边无量，坚韧无悯，护圣山殇。
I came to see firsthand the barbarians, those near-legendary, immense, relentless, dual-wielding furies of combat dwelling upon their sacred Mount Arreat.
阿瑞获释了，他在橡树下找到了一盒现金，两个老朋友终于在墨西哥阳光明媚的海滨重逢了。
Arie was released, he found a box under the oak in cash, two old friends finally sunny beach in Mexico, a reunion?
阿瑞亚先生有两个女儿，一个6岁，一个7岁，现在都在唐利先生的托管中心参加校外补习班。
Mr. Araya's daughters, ages 6 and 7, are in an after-school program at Mr. Townley's center.
瓦棱廷•阿瑞奎：我是那么爱你。我唯一没有告诉你的事情是，因为我很担心将永远失去你。
Valentin Arregui: I love you so much. That's the one thing I never said to you, because I was afraid of losing you forever.
当南希·阿瑞克刚刚走出校门时，她从事的第一份全职工作是监督广告设计和策划一份小镇报纸。
WHEN Nancy Ahlrichs was fresh out of university, she landed her first full-time job, supervising the advertising design and layout of a small-town newspaper.
万科馆紧邻阿瑞娜湖，1000平方米的展馆像是从东方升起来的，形成了一个动态的垂直景观。
Situated on the edge of the Lake Arena, 1000-square meter pavilion appears to rise from the east forming a dynamic vertical landscape.
阿瑞提现在和她的男朋友一块儿住在雅典，但是，他们两人正筹划著到澳大利亚去，到那里找工作。
Today, she is living in Athens with her boyfriend. But they have plans to move to Australia in order to find work.
她的男朋友阿瑞·安德鲁斯今年16岁，之前是女孩名叫艾莫·瑞德，擅长跳芭蕾，还曾赢得过选美比赛。
And boyfriend Arin Andrews, 16, was born a girl called Emerald who excelled at ballet dancing and won beauty contests.
她的男朋友阿瑞·安德鲁斯今年16岁，之前是女孩名叫艾莫·瑞德，擅长跳芭蕾，还曾赢得过选美比赛。
And boyfriend Arin Andrews, 16, was born a girl called Emerald who excelled at ballet dancing and won beauty contests.
应用推荐