今天在伦敦西南一所学校上课期间，甚至可能是课后的橄榄球游戏中，阿洛伊西奥都在考虑这个问题。
All in between his first day of classes at a school in southwest London, and maybe a spot of rugby later on.
日前，在巴西国内乙级联赛中，瓦斯科达伽马队的前锋阿洛伊西奥（见图）在与对手相撞后被口香糖噎住，随后被送往医院。
Vasco da Gama player Aloisio (see photo) ended up in hospital after colliding with an opponent and choking on his chewing gum during a 2nd division match in Brazil.
阿洛伊西奥还花费250美元聘请麻省理工大学语义学实验室的一位学者对其算法进行评估，所获得的报告称该应用软件领先“相关竞争对手40%”。
D'Aloisio also spent $250 hiring an academic at MIT's Semantics Lab to evaluate his algorithm, and got a five-page report saying it improved on "relevant competitors by a factor of 40%."
阿洛伊西奥还花费250美元聘请麻省理工大学语义学实验室的一位学者对其算法进行评估，所获得的报告称该应用软件领先“相关竞争对手40%”。
D'Aloisio also spent $250 hiring an academic at MIT's Semantics Lab to evaluate his algorithm, and got a five-page report saying it improved on "relevant competitors by a factor of 40%."
应用推荐