安吉拉·阿法拉奇和伊万·萨万特16年前在派对上相识，并走到了一起。
Angela Alfarache and Ivonne Cervantes met at a party 16 years ago and have been a couple ever since.
换热器采用瑞典阿法拉阀板式换热器。
Thermal exchanger has applied Afla Valve Plate Type Thermal exchanger from Sweden.
阿法拉伐在全球范围内提供专业产品及工程解决方案。
Alfa Laval is a leading global provider of specialized products and engineering solutions.
欧股波动，阿法拉伐股价下跌，爱立信、法雷奥股价上扬。
European Stocks Fluctuate as Alfa Laval Declines, Ericsson, Valeo advance.
至今，阿法拉伐在全球范围内提供专业的产品及工程解决方案。
Now Alfa Laval has become a leading global provider of specialized products and engineered solutions.
“我们希望社会可以改变偏见，不再认为家庭只有一种形式，”阿法拉奇女士说。
"We want society to change its chip that says there is only one kind of family," said Ms. Alfarache.
我们与瑞典阿法拉伐公司携手合作，竭力为您提供环保、高效、节能的专业性设备。
We will work wholeheartedly, together with Alva Laval of Sweden, to provide you with environmental friendly, highly efficient and energy saving professional equipment.
阿法拉伐集团的历史可追溯到1883年的瑞典，当时古斯塔夫-德-拉伐博士发明了奶油分离器。
The Alfa Laval Group was originally founded in Sweden in 1883 by Gustaf De Laval.
阿法拉伐在板式换热器和螺旋式换热器上居于世界领先水平，并且提供业内品种最为广泛的制冷设备。
Alfa Laval has achieved world leadership in plate and spiral heat exchangers and also offers the market's most extensive range of refrigeration equipment.
为促进制冷系统的节能环保，通过不断的研发改进，阿法拉伐公司研制出的新一代半焊式板式换热器。
For promoting energy economy and environmental protection in refrigeration system, Alfa Laval has developed new version of Semi-welded plate heat exchangers by continuous R&D.
阿法拉伐公司创建于1883年，是以全球化的公司，主要核心技术为：换热设备、分离设备和流体输送设备。
Alfa Laval was fund since 1883 in Sweden, a global company, the key technologies are Heat Tranfer, Separation and Fluid Handling.
墨西哥城——安吉拉.阿法拉奇和伊万.萨万特16年前在派对上相识，并走到了一起，从此她们的生活就充实着书籍，写作和朋友们。
MEXICO CITY — Angela Alfarache and Ivonne Cervantes met at a party 16 years ago and have been a couple ever since, filling their lives with books and writing and friends.
“我们的家人，医生，老师，他们都知道有两个母亲，”阿法拉奇说道，一边的康斯·坦扎点点头，“但是权利不能靠别人的好心来施舍。”
"Our families, our doctors, the teachers - they all know that there are two mothers," said Ms. Alfarache, nodding at Constanza. "But you can't leave rights to people's good will."
“我们的家人，医生，老师，他们都知道有两个母亲，”阿法拉奇说道，一边的康斯·坦扎点点头，“但是权利不能靠别人的好心来施舍。”
"Our families, our doctors, the teachers - they all know that there are two mothers," said Ms. Alfarache, nodding at Constanza. "But you can't leave rights to people's good will."
应用推荐