他上一次对阵格尔·格斯以失败告终。上个月的斯图加特赛上,21岁的阿扎伦卡在赢下首盘之后就不得不因为肩伤退赛。
Her last meeting with Gorges ended in disappointment in Stuttgart last month when the 21-year-old Azarenka had to retire hurt with a shoulder injury after winning the first set.
“对于想从巴西获得什么,中国的立场很明确,”巴西咨询公司ControlRisks的总经理格特•阿尔贝斯(Geert Albers)表示。
“China has a clear position on what it wants from Brazil,” says Geert Albers, general manager for Brazil of Control Risks, a consultancy.
一位评价法律无围墙项目的专家,马克.哈里斯(Mark Harris),事实上他是一名律师,被大律师的繁重工作搞得筋疲力竭,2000年他与一名业务主管阿莱克.格特尔(AlecGuettel)共同创建了Axiom。
One expert judging the LawWithoutWalls projects, in fact, was Mark Harris, an attorney who, burned out by Big Law's treadmill, co-founded Axiom in 2000 with business executive Alec Guettel.
如果你想说现在沃尔科特没有应有的提高,那实际上你在说阿森纳主帅温格在培养前锋时工作不够出色。
If you're going to argue that Walcott isn't improving as he should, you're really suggesting that the Arsenal manager, Arsene Wenger, isn't doing a good enough job of developing the forward.
舍格斯特尔(Segeratrale)先生本身是芬兰人,而游鱼的另一名创始人塞巴斯蒂安.阿勒代(SebastiendeHalleux)则来自比利时。
Mr Segerstrale is Finnish; the other founder, Sebastien de Halleux, is Belgian.
人形的阿金特就根据画家伊恩·麦凯格和特丽尔·惠特拉奇的概念画草图设计的。
The humanoid Argente was designed in concept sketches by artists Iain McCaig and Terryl Whitlatch.
约克斯吉特并不满足于当一名阿罗过滤公司的安全系统技术员,为了发财,他把提班纳气体秘密卖给巴拉格温武器设计师赫米·奥德尔,奥德尔再将提班纳气体注入爆能枪能量夹。
Not content as a security systems technician at A'roFilter, Yoxgit supplemented his income by secretly selling Tibanna gas to the Baragwin weapons designer Hermi Odle for infusion in blaster packs.
阿瑟·温格在使用沃尔科特的问题上非常慎重,但他很清楚下一步该是让他首发了。
Arsene Wenger is treating Walcott's introduction with caution but he knows the next step is to start him.
阿切尔离开圣奥古斯丁时,受人托付,给明格特老夫人捎了许多口信。
Archer had left st Augustine charged with many messages for Mrs. Mingott.
“对于想从巴西获得什么,中国的立场很明确,”巴西咨询公司ControlRisks的总经理格特·阿尔贝斯(Geert Albers)表示。
"China has a clear position on what it wants from Brazil," says Geert Albers, general manager for Brazil of Control Risks, a consultancy.
在一场青年足总杯上“特别”的表现足以说服阿尔赛纳·温格相信西奥·沃尔科特就像阿森纳要签下的球员。
Wenger - The day I knew I wanted Walcott By Declan TaylorOne "special" performance in the FA Youth Cup Final was enough to convince Arsène Wenger that Theo Walcott was an Arsenal player in the making.
阿森纳主教练阿尔塞纳·温格指出,卡佩罗不带沃尔科特参加世界杯是一个错误的决定。
Arsenal manager Arsene Wenger maintains Fabio Capello's decision to leave Theo Walcott out of the England World Cup was a mistake.
接下来是斯托巴·福特车队的海宁。索伯格和马修·维尔森。他们分别排在第七和第八位,海宁的成绩与阿特金森的成绩十分接近。
The team-by-team festival continued as Stobart drivers Henning Solberg and Matthew Wilson came next in seventh and eighth position respectively, with Henning very close to Atkinson's Subaru.
阿尔塞纳·温格相信沃尔科特落选英格兰对于阿森纳下赛季来说会是一件好事。
Arsene Wenger believes Theo Walcott's England omission could work in Arsenal's favour next season.
硕果和玫瑰 埃德加·阿尔贝特·格斯特要想有个美丽花园, 面积大小姑且不管, 只要园中长满鲜花,就必须把汗水挥洒。
Results and Roses Edgar Albert Guest The man who wants a garden fair, Or small or very big, With flowers growing here and there, Must bend his back and dig.
美国最高法院女发言人凯西·阿尔贝格说伦奎斯特“一直带病坚持法院的工作,直到最后几天他的健康状况急剧恶化为止”。
Supreme court spokeswoman Kathy Arberg said Rehnquist had "continued to perform his duties on the court until a precipitous decline in his health the last couple of days."
美国最高法院女发言人凯西·阿尔贝格说伦奎斯特“一直带病坚持法院的工作,直到最后几天他的健康状况急剧恶化为止”。
Supreme court spokeswoman Kathy Arberg said Rehnquist had "continued to perform his duties on the court until a precipitous decline in his health the last couple of days."
应用推荐