家庭团圆、平安之景总会温暖人心,但娃娃并非她亲生,而是她阿嫂的儿子,但阿嫂已经失踪多日。
It warms the heart to see a family together and safe. But the child is not hers.
正康找借口和希蕾等人一起用餐,言谈间正康尽显阿嫂本色,大谈自己的买菜心得,还被同学们发现他买了一大包卫生棉,希蕾觉得丢脸死了。
Zheng Kang takes the opportunity to dine with them and even shares tips on buying groceries. Xi Lei is embarrassed when her classmates discover he also bought a big pack of sanitary napkins.
一年一度的纽约马拉松赛于上周日举行,“阿汤嫂”凯蒂·赫尔姆斯也出现在数万人的参赛队伍中,她以5小时29分48秒跑完了比赛全程。
Holmes was among the tens of thousands of runners participating in the annual New York City Marathon on Sunday, finishing the race in 5 hours, 29 minutes and 58 seconds.
科比,老鱼,家嫂,阿泰已经完美融合,并携手追逐三连冠。
Kobe, Fish, Pau, and Ron have all gathered themselves and are now in pursuit of a three-peat.
小明星:阿汤嫂凯蒂·霍姆斯的新片《无惧黑暗》在澳大利亚拍摄,小明星苏瑞也和父母在一起。
Already the little actress: Suri Cruise walks with her parents on the Australian set of Katie Holmes's new film Don't Be Afraid Of The Dark.
上个赛季,家嫂把自己的场均篮板数提升到职业新高的11个,同时还能在季后赛与卡洛斯反骨布泽尔、阿玛尔小霸王斯塔德迈尔、凯文狼王加内特之流的对抗中保持住自己的数据。
Last season, Pau upped his rebounding average to a career-high 11 per game, while also holding his own in the playoffs against the likes of Carlos Boozer, Amare Stoudemire and Kevin Garnett.
上个赛季,家嫂把自己的场均篮板数提升到职业新高的11个,同时还能在季后赛与卡洛斯反骨布泽尔、阿玛尔小霸王斯塔德迈尔、凯文狼王加内特之流的对抗中保持住自己的数据。
Last season, Pau upped his rebounding average to a career-high 11 per game, while also holding his own in the playoffs against the likes of Carlos Boozer, Amare Stoudemire and Kevin Garnett.
应用推荐