可可·阿奎特(科特尼·考克斯的儿子)。
柯特妮•考克斯并不打算和丈夫大卫·阿奎特离婚。
Courteney Cox Arquette has no plans to divorce husband David Arquette.
科特尼·考克斯和大卫·阿奎特在10月的时候宣布分手。
Courteney Cox and David Arquette announced they had separated in October.
“那么”，她说道，“你说帕特里夏·阿奎特会把头发留长吗？”
"So," she said, "do you think Patricia Arquette will grow out her hair?"
大卫-阿奎特和柯特妮-考克斯共同抚养有一个六岁的女儿，他相信分居对于女方会更好。
The Hollywood star, who has a six-year-old daughter Coco with Courteney, believes he and his estranged wife will become better people because of the split.
2005年，阿奎特凭借其在电视剧《灵媒辑凶》中饰演的角色，赢得了艾美奖。她说在电影完成拍摄前，她一直没看。
Arquette, who won an Emmy in 2005 for her role in the TV series Medium, says she deliberately didn't ask to see the film before it was finalized.
在这个月初，男星大卫-阿奎特在采访中爆料了不少与分手状态的妻子柯特妮-考克斯之间生活的个中秘密，而口无遮拦大卫又在周三的一次访问中继续抖露两人生活的隐私细节。
After taking heat for his revealing interview on Howard Stern's Sirius radio show earlier this month, David Arquette dished more private details of his split with Courteney Cox on Wednesday.
后来州长又打电话给州参议员阿尔奎斯特，他知道阿是器官捐助的长期倡导者。
The Governor called State Senator Alquist, who he knew to be a long time advocate for organ donation.
我们也可以轻易的点出莱昂尼尔·梅西或是卡洛斯·特维斯，但是阿奎罗赛季末在马德里竞技的表现实在令人震撼。
We could just have easily picked Lionel Messi or Carlos Tevez, but Aguero's form towards the end of the season with club side Atletico Madrid was sensational.
下面我来介绍参议员阿尔奎斯特女士。
维奥利特·邦汉·卡特，曾任英国首相的赫伯特·亨利·阿斯奎斯的女儿，告诉温斯顿·丘吉尔，她父亲在其孩童时代就经常跟她讲述国家事务。
Violet Bonham Carter, daughter of H. H. Asquith, a British prime minister, told Winston Churchill that her father had talked to her about affairs of state as a child.
这项由州参议员伊兰·阿尔奎斯特(ElaineAlquist)提交的法案准备经健康委员会传至州参议院并最终写入加州法律。
The bill, proposed by state senator Elaine Alquist, is set to sail through the health committee, onto the state senate floor, and, eventually, into California state law.
肯·阿尔姆·奎斯特那时候正在写ash，不过尚未发布，另有一个shell第七版的复制品，最后变成PDKsh，但也没有我想要的特性。
Ken Almquist was writing ASH, but that had not been released, and there was a clone of the 7th edition shell, which eventually became PDksh, but that did not have the features I wanted either.
格罗斯将会和阿隆索并肩作战，并且代替小皮奎特，他在本月初和车队断绝了关系。
Grosjean will drive alongside Fernando Alonso and replaces Nelson Piquet, who revealed he had parted company with the squad earlier this month.
“象牙海岸”官方已下令调查此事故，据NPR新闻的奥菲比亚·奎斯特·阿克顿报道，目前无法马上得知造成恐慌并引发事故的原因。
The Ivorian authorities have ordered an investigation and NPR's Ofeibea Quist-Arcton reports it's not immediately clear what led to the panic that triggered the crash.
其它型号的帝国摩托包括有阿拉科技64-Y“迅捷-3”反重力橇、改装的伊卡斯-阿德诺“星隼”和莫布奎特“开路者III”。
Other models of Imperial bikes include the Aratech 64-Y Swift-3 repulsorlift sled, refitted Ikas-Adno Starhawks, and the Mobquet TrailMaker III.
正是这种推理，让伟大的犹太神秘主义者伊茨霍克·本·列维拉比在阿奎达可特赛马场上，连续五十二天赌马赢了翻倍，到头来却要靠救济生活。
It was reasoning like this that led Rabbi Yitzhok Ben Levi, the great Jewish mystic, to hit the double at Aqueduct fifty-two days running and still wind up on relief.
一次，巴茹阿特去Tapodana镇朝圣并见到了一尊主奎师那的神像。
Once, Bharata went on pilgrimage to the town of Tapodhana and saw a Deity of Lord Krsna.
美国最高法院女发言人凯西·阿尔贝格说伦奎斯特“一直带病坚持法院的工作，直到最后几天他的健康状况急剧恶化为止”。
Supreme court spokeswoman Kathy Arberg said Rehnquist had "continued to perform his duties on the court until a precipitous decline in his health the last couple of days."
美国最高法院女发言人凯西·阿尔贝格说伦奎斯特“一直带病坚持法院的工作，直到最后几天他的健康状况急剧恶化为止”。
Supreme court spokeswoman Kathy Arberg said Rehnquist had "continued to perform his duties on the court until a precipitous decline in his health the last couple of days."
应用推荐