这个脚趾头可能会成为她的阿喀琉斯之踵呢。
而在英语口语中,阿喀琉斯之踵意思就是你的弱点。
对身体而言,阿喀琉斯之踵就是你脚后跟后面的肌腱。
On your body, your Achilles' heel is the tendon on the back of your ankle.
我们的毕业率是我们最大的致命弱点(阿喀琉斯之踵)之一。
Our completion rates are one of our greatest Achilles' heels.
希腊诗人荷马给我们留下了很多短语,最著名的就是“阿喀琉斯之踵。”
The Greek poet Homer has given us many phrases. A famous one is "Achilles' heel. ""
希腊神话中《阿喀琉斯之踵》出自于荷马的长篇诗作《伊利亚特》。以下就是这个故事的梗概。
The Greek story of Achilles' heel is the one Homer tells in the long poem called "The Iliad. " Here is how the story goes.
希腊神话中《阿喀琉斯之踵》出自于荷马的长篇诗作《伊利亚特》。以下就是这个故事的梗概。
The Greek story of Achilles' heel is the one Homer tells in the long poem called "The Iliad. " Here is how the story goes.
应用推荐