当他不在布拉德福德的时候，总能看到他在阿卡姆与暴徒斗殴。
When he's not in Bradford, he can generally be found duffing up goons in Arkham.
《蝙蝠侠：阿卡姆疯人院》敲掉了许多人的斗篷。
最流行的蝙蝠侠：阿卡姆庇护将继续进行第二部分。
The most popular Batman: Arkham Asylum will be continued with a second part.
这款游戏的可玩性和壮观的场景使得阿卡姆疯人院脱颖而出。
The game play and spectacular environments in the final game pushed Arkham Asylum to be a standout success game for the year.
阿卡姆植物园则是受到南伦敦皇家植物园中棕榈温室的启发而设计的。
The Arkham Botanical Gardens are inspired by the Palm House at Kew Gardens in South London.
什么了一段时间，已经是谣言，现在已经正式确认：蝙蝠侠：阿卡姆庇护正在到来。
What has been a rumor for quite some time already, has now been officially confirmed: Batman: Arkham Asylum is coming.
阿卡姆·伯特注意到伊朗的科学出版物把重点放在无机和核化学、核和粒子物理以及核工程。
Archambaut notes that Iran's publications have emphasised inorganic and nuclear chemistry, nuclear and particle physics and nuclear engineering.
科里·迈克尔·史密斯也确认谜语人将逃离阿卡姆，在第三季中谜语人和企鹅人之间会产生合作。
Cory Michael Smith also confirmed that Ed Nygma will get out of Arkham, and Season 3 will see the bromance between Ed and Penguin (Robin Lord Taylor) reignited.
塔马西说，我们已经开始看到游戏的物理被引进游戏，如蝙蝠侠：阿卡姆庇护-有这仅仅是更多的PC版本。
Tamasi said that we're already starting to see gameplay physics being introduced into games such as Batman: Arkham Asylum - there's just more of it in the PC version.
谭纳.阿卡姆（Taner Akçam）是土耳其裔学者，现居美国（如果他胆敢回国将面临被起诉的危险）。 阿卡姆的这本著作经过充分的研究，写得非常及时，其中至少强调了两件事情。
This timely and well-researched work by Taner Akçam, a Turkish-born scholar who now lives in America (and would risk prosecution if he tried to go home) highlights at least two things.
两位社会学家理查德·阿鲁姆和约西帕·罗卡萨的研究明确说明了这一点。
This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.
“阿夫拉姆同志干的还不错，可惜还是被炒了鱿鱼”，卡瓦略说。
“Avram did a great job, but they still decided to sack him, ” Carvalho said.
阿森纳在其主场所在地的伊斯灵顿区势力强大，此外阿森纳的球迷还遍布卡姆登区和哈尼特区。
Arsenal is big in its home borough of Islington [is], and in Camden [Ca] and Barnet.
虽然阿卡普尔科的场地，不是top - 10中人人都能适应的，但威廉姆斯显示出了她的实力——也许更重要的是她的毅志——让她放手一搏。
And although the field in Acapulco wasn't littered with top-10 players, Williams showed her ability — and perhaps more important, her willingness — to grind.
印度有些亿万富翁的生活极其奢侈，穆卡什•阿姆巴尼的豪宅有二十七层，三个直升飞机停场，三层空中花园。
Some Indian gazillionaires are flashy. Mukesh Ambani's house has 27 stories, three helipads and three floors of hanging gardens.
阿布·萨利姆附近地区的居民说，亲卡扎菲人员在晨祷后试图树立一面象征性的绿旗时，冲突发生了。
Residents in the Abu Salim neighbourhood say clashes broke out when Gaddafi loyalists tried to raise a symbolic green flag after morning prayers.
维拉斯。博阿斯两次报价卢卡莫德里奇，均被托特纳姆热刺拒绝，但是他仍然相信他们会的得到帕拉莫的阿根廷球星哈维尔·帕斯托雷。
Villas-Boas has seen two bids for Luka Modric rejected by Tottenham Hotspur and is still believed to be in the hunt for Palermo Argentinean star Javier Pastore .
在萨尔瓦多·拉罗卡的绘画中，阿姆酷酷地跟钢铁侠坐在童年小屋外，这也是他新专辑中的主题。
In the Salvador Larrocca drawing, Em chills with Iron Man on the stoop of his childhood house, which is also featured on the cover of his new album.
由于隆隆的雷声，我在布茹阿姆·卡勒醒过来，现在下着大雨。
Woke up in Brahmkal to rumbling thunder and now thick rain. It is cool and windy.
方法：用卡波姆940作凝胶基质制备阿奇霉素凝胶。
Mothod: the carbopol 940 was served as the gel stroma to prepare the azithromycin gel.
阿卡德王朝的鼎盛时期：“世界四方之王”钠拉辛姆征服远方部落。
When the dynasty was at the height of power and splendour, "Emperor of all over the world" conquered those tribes in remote areas.
詹姆司卡卖龙最近的电影阿凡达让他成为动画电影的开路先锋。
James Cameron blazed a trail in animation with his latest movie "Avatar".
詹姆司卡卖龙最近的电影阿凡达让他成为动画电影的开路先锋。
James Cameron blazed a trail in animation with his latest movie "Avatar".
应用推荐