曼联前锋阿兰史密斯告诉队友要集中精力赢得自己的比赛，不要担心切尔西怎么样。
Manchester United striker Alan Smith has told his team-mates to concentrate on winning their own matches and not to worry about Chelsea's form.
尽管伤愈后重回赛场的阿兰史密斯一心为球队效忠，但是92场比赛12个进球的纪录还是说明他应当寻求新的俱乐部。
The goodwill for Alan Smith after his comeback from a broken leg has made way for the realisation that, with 12 goals in 92 appearances, he should seek new employers.
意外地，有许多时刻都会长留在我的脑海里，特别是当在场上比赛了100分钟的保罗·费雷拉比在场上只得大概四分钟的阿兰·史密斯跑得更快的时刻。
As it happened, many moments will live on in my mind, not least when Paulo Ferreira, who had been on the pitch for 100 minutes, outran Alan Smith, who had been on the pitch for about four.
曼联已经确认他们已与纽卡斯尔就英格兰前锋阿兰·史密斯的转会费达成一致，现在史密斯正在就个人条做交涉。
Manchester United have confirmed that a fee has been agreed with Newcastle United for the services of England striker Alan Smith, who is currently in negotiations over personal terms.
尽管阿兰·史密斯在周一晚上踢了一个小时的预备队比赛，但他并不急于回到一线队去。
Alan Smith won't be rushing himself back to first-team action, despite coming through an hour of reserve team football on Monday night.
传闻曼联主帅弗格森爵士已经卖出阿兰·史密斯，这样一来，古德·约翰森就成为鲁尼锋线搭档的最佳人选。
United boss Sir Alex Ferguson is ready to offload Alan Smith, and could see Gudjohnsen as the perfect foil for Wayne Rooney in attack.
阿兰·史密斯又一次打满90分钟，艾文球场这个晚上一直是湿淋淋的。
Alan Smith capped a great evening by completing another 90 minutes on a rain-sodden night at Ewen Fields.
维斯·布朗，索尔·坎贝尔以及阿兰·史密斯没有参加国家队周二的训练。
Wes Brown, Sol Campbell and Alan Smith sat out England training on Tuesday.
阿兰·史密斯在对阵巴西时并没有表现很好，不过，这正是因为他才从伤病中康复。
Alan Smith didn't have a great game against Brazil but is just on the way back from injury.
阿森纳前锋阿兰·史密斯有着出色的状态。
阿勒代斯告诉纽卡斯尔晚间时报：“我希望阿兰·史密斯可以在周四完成转会。”
Allardyce told the Newcastle Evening Chronicle: "I am hoping that the Alan Smith deal will go through on Thursday."
高柏建立并领导了IAMA，同时也是阿彻·丹尼斯·米德兰公司、史密斯·菲尔德食品公司、杜邦先锋良种公司等大农商巨头的董事会成员。
Goldberg founded and headed the IAMA as well as holding seats on the boards of agribusiness giants Archer Daniels Midland, Smithfield Foods and DuPont Pioneer Hi-Bred.
高柏建立并领导了IAMA，同时也是阿彻·丹尼斯·米德兰公司、史密斯·菲尔德食品公司、杜邦先锋良种公司等大农商巨头的董事会成员。
Goldberg founded and headed the IAMA as well as holding seats on the boards of agribusiness giants Archer Daniels Midland, Smithfield Foods and DuPont Pioneer Hi-Bred.
应用推荐