萨里大学和阿伯丁大学的研究人员正在研究进食时间影响体重的机制。
Researchers from the University of Surrey and University of Aberdeen are halfway through research looking into the mechanisms behind how the time we eat influences body weight.
这是阿伯丁大学眼科系的网页。
This is the web page of Department of Ophthalmology, University of Aberdeen.
这是阿伯丁大学医学遗传学系的网页。
This is the web page of Department of Medical Genetics, University of Aberdeen.
之后她在阿伯丁大学对它们的近亲，猫鲨做进一步的研究。
She then used their close relatives, lesser spotted dogfish, for further research at Aberdeen University.
这是从英国阿伯丁大学的大卫·史密斯和他的同事们的一项新研究得来的。
That's according to a new study by David Smith and colleagues from the University of Aberdeen in the UK.
一套可以降低乡村道路死亡人数的系统已经被阿伯丁大学的科学家开发出来。
A system that could help reduce deaths on rural roads is to be developed by Aberdeen University scientists.
阿伯丁大学科斯特利兹中心的科学家们说这个开关控制着甘丙肽基因。
Scientists at the university's Kosterlitz Centre said the switch controls the galanin gene.
该网站是阿伯丁大学分子细胞生物学系MCB图形实验室的网站。
The web site is a platform serviced for Aberdeen University MCB Graphics Room home page.
联合国儿童基金会；英国基金会；世界银行；安卓·莫哈格，阿伯丁大学
UNICEF; UN FOUNDATION; WORLD BANK;ANDREW MEHARG, UNIVERSITY OF ABERDEEN
阿伯丁大学建立于1495年，是一所拥有高质量教学和研究的国际大学。
Founded din 1495, Aberdeen is an international University built on the high quality of its teaching and research.
这位已退休的阿伯丁大学微生物学荣誉教授又说：“我的看法是，这样做可能很危险。”
The emeritus professor of microbiology at Aberdeen University added: 'My view would be that is possibly a dangerous thing to do.
英国阿伯丁大学的研究者们将人体的DNA与鸟类和鼠类的遗传代码进行比较之后，提出了这一发现。
The researchers from Aberdeen University made their discovery after comparing the DNA of people with the genetic code of birds and mice.
该研究始于1968年，阿伯丁大学的研究者招募了家庭医生来汇报其女性患者的健康情况。
Starting in 1968, researchers at Aberdeen recruited family doctors to report back on their female patients.
至少，苏格兰阿伯丁大学的本·琼斯和丽莎·德布鲁恩在本周出版的英国皇家学会会报上发表了上述结论。
That, at least, is the conclusion of a study by Ben Jones and Lisa DeBruine of Aberdeen University, in Scotland, published this week in the Proceedings of the Royal Society.
这是根据阿伯丁大学一项新的研究得出的。研究发现“适应性进化”决定了男性对吸引力的判断。
This is according to a new study by the University of Aberdeen which found 'evolutionary fitness' determines what men find appealing.
来自阿伯丁大学的丽萨·德布鲁因认为当今的女性仍然面临这种两难境地而且他们的选择会受到非意识因素的影响。
Lisa DeBruine, of the University of Aberdeen, believes that today's women still face this dilemma and that their choices are affected by unconscious factors.
英国阿伯丁大学历史学家汤玛斯•韦伯研究了一些新解密的战时文件，粉碎了他“战时英雄主义”的神话。
Newly discovered war logs debunked the myth of his heroism in the trenches, according to the research by historian Dr Thomas Weber from Aberdeen University.
“可喜的是，我们已经拍到了这种物种的清晰图像。”苏格兰阿伯丁大学海洋实验室主任MontyPriede说。
"The tantalizing thing is we've got a very clear photo of the species," said Monty Priede, director of Oceanlab at Scotland's University of Aberdeen, which co-sponsored the expedition.
阿伯丁大学的同事已提供了在环境和动物组织中特定化学物质精确测量。他们往往采用类似激素的化学物质形式。
Colleagues in Aberdeen have provided precise measurements of specific chemicals in the environment and in animal tissues. These often take the form of chemicals which mimic hormones.
可是阿伯丁大学的石油经济学教授亚历山大·凯姆普(alex Kemp)说，这将进一步复杂化一个已经很复杂的体制。
But this, says Alex Kemp, professor of petroleum economics at Aberdeen University, would complicate further an already complex system.
英国苏格兰阿伯丁大学的科学家们首次证实，男性的低沉嗓音会对女性记忆的准确性及对随后女性选择配偶产生重要影响。
Scientists at the University of Aberdeen in Scotland have proved for the first time that a low masculine voice is important to the accuracy of women's memory and subsequent choice of mate.
苏格兰阿伯丁大学的本·琼斯和他的同事们让28名男士和28名女士看几对男士的面部照片，并要求他们评价照片对他们的吸引力。
Ben Jones at the University of Aberdeen in Scotland, and colleagues, showed 28 men and 28 women pairs of male faces and asked them to rate their attractiveness.
苏格兰阿伯丁大学的菲利普·汉纳福德（Philip Hannaford）博士的一项最新研究表明，服用避孕药物的女性很可能会更加长寿，因为该种药物可以降低女性患心脏病以及癌症的风险。
Women who have taken the pill may live longer because they face less risk of heart disease and cancer, according to new study led by Dr. Philip Hannaford from Scotland's University of Aberdeen.
苏格兰阿伯丁大学的菲利普·汉纳福德（Philip Hannaford）博士的一项最新研究表明，服用避孕药物的女性很可能会更加长寿，因为该种药物可以降低女性患心脏病以及癌症的风险。
Women who have taken the pill may live longer because they face less risk of heart disease and cancer, according to new study led by Dr. Philip Hannaford from Scotland's University of Aberdeen.
应用推荐