尽管上述条件中的任何一个就可能把竞争抛开,每个并且任何一个提到的限制都可能导致阻碍,限制和滥用。
Although only one of these conditions may justify setting competition aside, each and any of them present limitations that are supposed to hamper, or limit, their abuse.
酌定不起诉如果被滥用,会造成被害人、犯罪嫌疑人、检察机关三者之间关系的紧张,并且阻碍被害人诉求的实现。
If the discretional non-prosecution power is abused, the relationships among the victim, the suspect and the prosecution will be strained, and impede the realization of the aspirations of victims.
技术标准中的专利权滥用行为会产生标准阻抑和竞争阻碍的影响。
The misuse of patent rights in technical standards will produces standard holdup and hinders competition.
但是,如果不加分析地允许知识产权人自由行使其权利,则可能会产生知识产权的滥用,从而垄断信息来源、阻碍信息传播、妨害技术进步。
But if we don "t restrict intellectual property, the creator would abuse it and monopoly the source of information, break it to transmit and destroy technology to make progress."
但是,如果不加分析地允许知识产权人自由行使其权利,则可能会产生知识产权的滥用,从而垄断信息来源、阻碍信息传播、妨害技术进步。
But if we don "t restrict intellectual property, the creator would abuse it and monopoly the source of information, break it to transmit and destroy technology to make progress."
应用推荐