他们鼓励暗中努力阻碍伊朗的研究和生产日程。
They encouraged secret efforts to set back Iran’s research and production schedules.
他们鼓励暗中努力阻碍伊朗的研究和生产日程。
They encouraged secret efforts to set back Iran's research and production schedules.
但是，他们报告说，强烈地震造成的灾害程度阻碍着他们的救援努力。
But, they report the extent of devastation caused by the powerful quake is hampering their relief efforts.
每个人都知道这个道理，并且这也是阻碍很多人追求他们爱好的原因；他们不希望发现没有人关注他们的努力，没有人想购买他们的产品。
Everyone knows this and it’s the reason so many people put off following their passion; they don’t want to find out that no one cares, and no one wants to buy what they have to offer.
德国和法国都站在反对这个想法的北约成员的一边。他们担心这会阻碍和俄罗斯改善关系的努力。
Germany and France are among the member states against the idea, fearing it would hamper efforts to improve relations with Russia.
然而他们的努力却遇到了一些阻碍，尤其是外资企业。
Their efforts have met some resistance, not least from foreign-invested enterprises.
“我们必须在前期培训上下功夫，努力让他们明白有些事情不能做，因为那会阻碍我们成功，”布伦南说。
"We had to work hard on the front end of education, trying to get them to understand there's certain things you can't do because it will hinder our success," Brennan said.
他们进入比赛的时候，努力地专注在防守上，和以往我常看到不相同。当时我们的进攻有点阻碍，不过我们还是赢了他们。
They came out with a focused defensive effort unlike any I have seen from them in quite some time which was tailor made to shut our offense down and we just dismantled them.
我们将清理任何一个阻碍我们努力的人，把地球上的人民进入到合适的位置，在那里他们才能够开始整体的扬升进程。
We will remove any person obstructing our efforts, to move the people of Earth into positions where they can start the whole process of Ascension.
我们将清理任何一个阻碍我们努力的人，把地球上的人民进入到合适的位置，在那里他们才能够开始整体的扬升进程。
We will remove any person obstructing our efforts, to move the people of Earth into positions where they can start the whole process of Ascension.
应用推荐