每一次，平衡的意图都会打败这个阴暗部分。
The intent to balance will defeat this dark part every time.
这有许多金发阴暗部分的选择。 注意冷和暖的阴暗部分，哪一种衬托你的下巴最好。
在这次耀眼异常的合作后，平克·弗洛伊德和普罗·西斯一起合作了大部分乐队制作的专辑，包括《月之阴暗面》，连线杂志认为它是有史以来最佳概念专辑。
After that illustrious pairing, Pink Floyd and Hipgnosis collaborated together on every major album the band made, including Dark Side of the Moon, Wired's choice for best concept album ever.
底片像：一种映像，在里面物体的有光的部分显示出暗色，而阴暗的部位显示出光亮。
An image in which the light areas of the object rendered appear dark and the dark areas appear light.
以纹身表现的艺术形式一部分灵感来源于JohnTenniel所作的原始插图，另一部分则模仿了迪斯尼色彩明快的艺术风格，当然也有呈现阴暗情调的哥特式风格。
Some tattoos draw inspiration from the original illustrations by Sir John Tenniel, while others take on a brightly colored wholesome Disney style or even a dark gothic style.
授权给自己，你阴暗的部分就会开始弃船而逃。
Empower yourself, and the dark parts of you begin to abandon ship.
底片像一种映像，在里面物体的有光的部分显示出暗色，而阴暗的部位显示出光亮。
An image in which the light areas of the object rendered appear dark and the dark areas appear light.
你是否有阴暗的部分，你想要把它擦洗干净，或者把它摒弃或打败？
Do you have dark parts that you'd like to scrub clean or perhaps put away or defeat?
作为一名把自己看作意大利“体制”之组成部分的42岁单身母亲，达达里奥的经历也有其阴暗的一面。在意大利，商人会付钱让女性取悦政客。
There is also a dark side to the experience of the 42-year-old single mother who sees herself as part of the "system" in Italy, where businessmen pay women to entertain politicians.
他心灵中最阴暗、最软弱的部分，有一个精灵在说话。
那么，你们读到的是死去的孩子，变成石头的孩子，着就是，童话般的小说的，其它部分的阴暗面，它正渐渐成为我们课程的主题。
So, what you see is children dead, children turned to stone, and this is the dark side of that fairy tale quality that we see in other parts of the novel that's been coming back in our lectures.
《哈里·波特》系列的第三部分发生了一点转变，变得更阴暗了，年轻的魔法师被一个从魔法师监狱中逃出来的凶恶的魔术师追逐。
The third installment of the "Harry Potter" series takes a dark turn as the young sorcerer is sought by a murderous wizard who escapes from a prison for conjurers.
尽管大部分时候，他们躺在阴暗的角落，与城市老鼠为伴，等待生命的终结。
Although most of the time, they lie on a dark corner, as partners with the city mouse and wait for the end of life.
尽管大部分时候，他们躺在阴暗的角落，与城市老鼠为伴，等待生命的终结。
Although most of the time, they lie on a dark corner, as partners with the city mouse and wait for the end of life.
应用推荐