在考虑色域时，我们常会想到黑白照片和亮部及阴影的相互作用。
When we think of the tonal range, we usually think of black and white images and how the highlights and shadows work together.
他说：“当时这个巨大的阴影接近五颜六色的什么东西。”
He said: "It was this giant shadow heading to something colourful."
四色视者具有某一种介于红色和绿色锥体(橙色范围的某处)和100个阴影处，这能够让女人看清楚1亿种颜色。
A tetrachromat has another type of cone in between the red and green (somewhere in the orange range) and its 100 shades, theoretically, would allow a woman to see 100 million different colors.
当然了，颜色的组合搭配以及与正确使用阴影，色调，或色阶也会强化它们的意义。
Of course, the combinations of colors you use along with their exact shade, hue, or tone will also have an impact on their meaning.
比如，在油画《圣母子与圣安妮》中，圣女的脸上的阴影部分涂上的罩色漆与婴儿身上的罩色漆所含成分不同。
For example, in the painting “The Virgin and Child with St Anne”, the virgin's face is shadowed by glaze that contains different pigments to those in the shadowing glaze on the child.
过了德比就到了贝尔峡谷，路上的树丛越来越茂密。到了路的尽头，在赭石色山崖的阴影中横贯着阶梯型的黑色池塘，池塘之间由跌落的瀑布相连接。
Beyond Derby, at Bell Gorge, tiered pools of dark water, Shadowed by ochre cliffs and connected by a tumbling cascade, lay at the end of an increasingly verdant bush walk.
加强视觉的吸引力，您的图片与下拉阴影，压花，以及混色等。
Enhance the visual appeal of your images with drop shadows, embossing, and blending.
一系列微妙的色彩，中性色，从灰铝色到锡青铜色随时间氧化的锈迹阴影中提取的植物灰和银灰色。
A range of sophisticated nuance, neutral coloured, vegetal and metallic greys from pale aluminium to tin bronze changing through time with oxidized and rusty shadows.
紫色的茶壶看上去几乎像是非在半空，因为在绿色茶壶后的阴影只是一片平涂的色块。
The purple teapot looks almost flying, because the shadow behind the green teapot is just a flat color.
房间里现在是一片琥珀色的灯光和阴影。
为了准确检测与分割阴影，提出了基于体色向量匹配的阴影检测与分割算法。
To detect and segment the shadow accurately, an algorithm based on body color vector matching is presented.
颜色：蓝色阴影灰色，珍珠色橙色或特殊的选择。
Colours: Blue Shade Grey, Pearl-Orange or special colour to choice.
颜色混合创造扣人心弦的透视、阴影和颜色作用由混合色的层数。从日落对木五谷作用，夺取的现实主义在您的设计有从未很简单。
Color blending creates exciting perspective, shading and color effects by blending colored layers. From sunsets to wood grain effects, capturing realism in your design has never so simple.
前额和脑袋可能出现白筋（两处都有或只有一处）。“三色”是以黑色为主要色调，与黄白色一样带有白色斑纹，在头部和腿部有茶褐色阴影。“
The "Tri-color" is predominantly black, carrying white markings as in a "Sable and White" and has tan shadings on and about the head and legs.
看，一个坐在草坪上的小女孩正看着《海的女儿》，树叶同那青春的气息在她的眼中投下了玫瑰色的阴影。
Look, a little girl is sitting on the lawn reading the little Mermaid; leaves with the green breath are casting the rose pink shadow on her eyes.
每个控件都有自己扩展的绘画属性，诸如渐进色，扩展边框，alpha通道，实时阴影。
Each component has its own expansion of the painting attributes, such as color gradual expansion frame, the alpha channel, real-time shadows.
帐篷上的阴影在考虑色彩和色阶之前就被用合适的透视确定下来了。
The shadows on the tents were first drawn in proper perspective, before color and value was even a consideration.
房间里现在是一片琥珀色的灯光和阴影。
The monomer, or base epoxy, is a light amber fluid which is usually quite viscous.
现在这辆M - 41上的帆布可以用卡其色来上色，然后再做旧化和阴影处理了。
The canvas mantlet cover on this M-41 is now ready for some Khaki paint followed by weathering and shading.
颜色混合创造扣人心弦的透视、阴影和颜色作用由混合色的层数。
Color blending creates exciting perspective, shading and color effects by blending colored layers.
本图中，处于阴影中的亮色块被暗色块包围，这样，即使它本身的颜色是暗的，它也应该比它周围的色块亮。
In the figure, the light check in shadow is surrounded by darker checks. Thus, even though the check is physically dark, it is light when compared to its neighbors.
本图中，处于阴影中的亮色块被暗色块包围，这样，即使它本身的颜色是暗的，它也应该比它周围的色块亮。
In the figure, the light check in shadow is surrounded by darker checks. Thus, even though the check is physically dark, it is light when compared to its neighbors.
应用推荐