每当阳光雨停时，情感丰富的我，总会在心底里恻隐，仰望着天空，期盼彩虹出现！
Whenever the sun when the rain stopped, I'm feeling rich, always at the heart, compassion, looking up at the sky, looking forward to a rainbow!
她跳着舞蹈，不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光下跳、在白天跳、在夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
She danced and had to jump on the ranch, on the meadow, in the rain, in the sun, during the day, and at night-the most terrible time.
等雨停了，我们就可以享受温暖的阳光了。
Wait for the rain to stop and we'll enjoy the warm sunshine.
她跳着舞蹈，不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光里跳，白天跳、夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
She danced and was obliged to go on dancing over field and meadow, in rain and sunshine, by night and by day - but by night it was most horrible.
历史学家们怀疑，由于我们的祖先存储的谷物被雨淋湿后又被阳光发酵，因此偶然发现了这种物质。
Historians suspect that it was accidentally discovered when our ancestors' grain stores were drenched with rain and fermented by the Sun.
那是一个郁闷酷热的日子，没有阳光，天上却阴霾不雨；我们相见的地点约定在十字路口的指路碑那儿。
It was a close, sultry day: devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain; and our place of meeting had been fixed at the guide-stone, by the crossroads.
历史告诉我们，这是因为紫色染料得自海螺，它在阳光下不会褪色，相反，它会变得更明亮，在日晒雨淋之下尤为鲜艳。
History tells us this was because the purple dye harvested from the sea snail did not fade due to sunlight, but instead became brighter and more intense from weathering.
阳光是获取维生素d的主要途径，此外，摄取一些营养补充剂如鳕雨鱼肝油也会有所帮助。
Sunlight is the primary way to get vitamin d, although taking certain nutritional supplements — like cod liver oil — can also help.
雨在离这里五十英里的时候停了，耀眼的太阳光普照着这多林地形，那连绵的山绿且带着金色，就如从旧手稿上撕下来的一页纸。
The rain had stopped fifty miles back and bright sunshine flooded the wooded terrain, the rolling hills green and gold, like a page from an old manuscript.
星期二的时候，北京从晚上10点钟左右就开始下起暴雨，第二天早些时候雨就停了，阳光明媚。
Heavy rain pelted Beijing from around 10 PM on Tuesday, ending what had earlier been a sunny day.
接着开始下起瓢泼大雨，带她到外面感受雨境，但是天空湛蓝一片，阳光明媚。
Then it started pouring rain, and I took her outside and showed her that it was raining, but the sky was blue, and it was bright and sunny out.
你总是悄悄的来，在阳光与雨交汇的时候，带着一口袋童年，送给我的记忆。在你不停穿梭的同一个地方。
You always quietly, when the sun and rain intersection, with a pocket full of childhood, for my memory. In the same place you non-stop shuttle.
雨渐渐歇停，我找寻那束阳光。
杰伊，雨人和阳光小美女都回来了，蕾哈娜—你在哪里？
Jay, Rain Man is back with Little Miss Sunshine, Rihanna - where you at?
一定要在阳光灿烂的时候去修屋顶，不要等到雨已经下的很大了才去修屋顶，那麻烦就大了。
Be sure to repair the roof when the sun is shining, do not wait until the rain has been great to repair the roof, it is a big trouble.
老师：每一缕的阳光是我对您的祝福，每一颗星星是我看您的眼睛，每一丝雨牵着我对您深深地思念，想念你。
Teacher: every ray of sunshine is my wish for you, every star I see your eyes, every rain brought I deeply miss to you, miss you.
下了一天的雨，几束隐约的阳光使阴暗的下午明亮起来。
After raining for a whole day, a few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
外边风吹雨打折磨着我，屋内和煦的阳光温暖着我，因为屋内有您，我爱您妈妈，永远永远！
The wind and rain outside tormenting me, the house under the warm sun warm I, because of the room with you, I love you mom, forever!
雨季是一个生命的阶段，阳光是一个生命的希望。你是我们的雨和阳光。
The rainy season is a stage of life while sunshine its hope, You're the rain and sun to us.
现在看看那扇窗子的外面，看看那刚刚被昨夜的雨洗刷过的壮丽山脉，还有别处没有的加州那奇特的阳光。
Now look out of that window and see those marvellous mountains, freshly washed by last night's rain, and that extraordinary light of California which exists nowhere else.
无法掌控的美丽与萧条，亦如人生，亦如爱情，一路洒过阳光飘过风飘过雨笼过霜，全是无法预知的生命礼赞。
Cannot control the beauty and depression, as well as in life, such as love, all the way that the wind across the rain poured through the sunshine across cage cream, life is full of mystery.
防止阳光直射、雨淋，倒置等。
当生活充满阳光的时候，我们也需要一点点雨来清醒一下头脑。
When our lives are filled with sunshine, we need a bit of rain to make our heads clear.
不用，我没事，都怪这天气，早上还阳光明媚，十分暖和，现在却下起雨来，变得很寒冷。
No, no. I'm okay. It's the weather. It was warm and sunny this morning, and now it's chilly and raining.
人生道路就是这样，风风雨雨弯弯长长，挺起胸膛努力开创，道路将会充满阳光！
Life is so long, curved, ups, stand to create the road will be full of sunshine!
星期二的时候，北京从晚上10点钟左右就开始下起暴雨，第二天早些时候雨就停了，阳光明媚。中国首都一些地区还下起了冰雹。
Heavy rain pelted Beijing from around 10 PM on Tuesday, ending what had earlier been a sunny day. Hail fell in some parts of the Chinese capital.
雨都会停的，就像预言的一样，雨后的阳光也会更灿烂的……因为有彩虹。
就在阳光灿烂的时候，下起雨来了。
就在阳光灿烂的时候，下起雨来了。
应用推荐