我也喜欢地中海的阳光和意大利的生活方式。
I also love the Mediterranean sun and the Italian lifestyle.
气候变暖改变了海洋的主要特征，并会影响浮游植物的生长，因为它们不仅需要阳光和二氧化碳才能生长，而且还需要营养。
Warming changes key characteristics of the ocean and can affect phytoplankton growth, since they need not only sunlight and carbon dioxide to grow, but also nutrients.
一切植物都需要阳光和水。
在那里，阳光和海浪把塑料垃圾分解成很小的碎片。
There, sunlight and waves break the plastic waste down to very small pieces.
九月初九这天，天公作美，阳光和煦。
On the ninth day of September, the weather was beautiful and the sun was warm.
然后，随着炽热的阳光和滂沱的大雨交替出现，黑色岩石粗糙而贫瘠的表面开始慢慢软化。
Then, as blazing sunshine alternated with drenching rains, the harsh, barren surfaces of the black rocks slowly began to soften.
演替受到许多因素的影响：土壤的性质、暴露于阳光和风中的时间、降水的规律性、偶然的殖民和许多其他随机因素。
Succession is influenced by many factors: the nature of the soil, exposure to sun and wind, regularity of precipitation, chance colonizations, and many other random processes.
我有点喜欢在阳光和闪电中飞行。
它只需要大量的阳光和很少量的水。
在这里我感觉是在吸收阳光和宁静。
享受阳光和新鲜的空气。
大部分人没有得到足够的阳光和新鲜空气。
大落地窗给室内带来了耀眼的阳光和通透度。
Large floor-to-ceiling windows create dazzling displays of sunlight and transparency inside the house.
夏季的日子是充满明媚的阳光和无限可能的日子。
早晨的到来伴随着热烈的阳光和带着海水咸味的风。
但愿你们用自己的肌肤而不是衣服去迎接阳光和清风。
Would that you could meet the sun and the wind with more of your skin and less of your raiment?
阳光和运动对你的注意力、心情还有记忆存储都有好处。
The sunlight and activity is good for your focus, mood, and retention of information.
出生时阳光和纬度影响生命后期的更年期症状。
Sunlight and latitude at birth may affect menopause later in life.
阳光和运动对你的注意力、心情还有记忆存储都有好处。
The sunlight and activity is good for your focus, mood, and retention of information。
现实情况是，成功是甜蜜的，但并不是充满阳光和玫瑰花。
The reality is, success is sweet, but it isn't all sunshine and roses.
彩虹的配方很简单：首先有一片天空，然后加上阳光和水。
The recipe for a rainbow is simple: start with piece of sky and add sunlight and water.
阳光和地表水在这里没有扮演任何角色，这太让人惊奇了。
微波也是一种电磁辐射，这与阳光和无线电波都是非常相似的。
Microwaves are a form of electromagnetic radiation that is very similar to sunlight and radio waves.
像阳光一样，它给人一种幸福阳光和乐观向上的感觉。
对阳光和蔓延地带的追求现在已经有改观了，至少暂时是这样的。
The rush for both sun and sprawl has now reversed, at least temporarily.
新鲜的空气、明媚的阳光和漂亮的周围环境也可以增加进餐时间。
Fresh air, sunshine, and beautiful surroundings can also enhance mealtimes.
阳光和走路的时候是非常棒的，但不是你已经失去了想站起来的动力。
Sunshine and walking are wonderful but not when you've lost the desire to stand up.
置身于阳光和沙滩中，面朝海滩，打开便携式计算机，然后阅读本专栏。
For the sun and sand, scoop up your laptop, head to the beach, plop down near the water's edge, and read this column.
由于彗尾是因为太阳光和太阳风成形的，所以彗尾一般背向太阳。
Since comet tails are shaped by sunlight and the solar wind, they always point away from the sun.
由于彗尾是因为太阳光和太阳风成形的，所以彗尾一般背向太阳。
Since comet tails are shaped by sunlight and the solar wind, they always point away from the sun.
应用推荐