在灾民安置点内,每隔大约300米需要修建一条宽50米的防火道(一个没有任何建筑物的区域)。
Within a displaced persons camp, build a firebreak (an area with no buildings) 50 m wide approximately every 300 m of building area.
防火分区和防火隔断的快速卷帘门平时不作频繁使用,一旦区域发生火情,卷帘应有效地投入使用。
Fast shutter doors fire zoning and fire partition of don't usually make frequent use, once the area of fire shutter should effectively put into use.
如果必须在屋内,尤其是在木质的或者抹灰篱笆房内做饭时,做饭的区域应该用防火材料保护。
If cooking must take place indoors, and especially in wooden or wattle-and-daub buildings, the cooking area should be protected with fire-resistant sheeting if possible.
该区域应该使干燥、凉爽、通风良好,最好是防火的。
The area should be dry, cool, well-ventilated, and preferably fire-resistant.
在一个灾民安置区的建筑区域,大约每300米要修一条宽50米的防火道。
Within a displaced persons camp, build a firebreak 50 m wide approximately every 300 m of building area.
上述工作区域具备了防火、防尘、防盗等设备。
The work area, have fire prevention, dustproof, guard against theft and other facilities.
该区域应该使干燥、凉爽、通风良好,最好是防火的。
The area should be dry, cool, and well ventilated, and preferably fire-resistant.
采用性能化防火设计,前厅、公共走道、后勤走道作为次安全区域,定义为集散空间,人员到达集散空间后通过疏散出口疏散。
The performance-based design was adopted and the hypo-safety area as antehall, open passage and logistics passage were defined as distributing space.
外来车辆进入公司主动登记,限速行驶。进入生产区域的车辆需佩戴防火帽。
Everyone entering the production area must wear the protective equipment according to the rules.
以油气场所为对象,根据不同性质的危险区域,着重分析了油田施工动火方面的防火防爆问题及采取的安全措施。
The site of the oil and gas construction is taken as an object. The fireproof and explosion protection during firing is analyzed, and the safety measures are adopted, based on various risky areas.
双立面的措施不仅解决了区域规划的要求,而且解决了节能、防火和隔声的要求。
A double facade solves not only zoning rules requirements but also energetic, fire-resistant and acoustic insulation ones.
双立面的措施不仅解决了区域规划的要求,而且解决了节能、防火和隔声的要求。
A double facade solves not only zoning rules requirements but also energetic, fire-resistant and acoustic insulation ones.
应用推荐