数据采集子系统运用多级循环队列时间片轮转策略来提高监测任务的实时性。
The real-time response performance of the subsystem is improved with the multilevel circular queue based on time-cycled strategy.
由于大多数应用程序的运行时间要持续数天或数周，队列很快就满了。
With run time for most applications lasting days or weeks, the queue fills up quickly.
没有任何可用的队列研究，以测试长时间暴露在电磁场中的后果，他们不得不依赖实验室研究，目前未找到任何明确或可复制的生物效应。
Without any available cohort studies to test exposure over a long period of time, though, they have had to rely on lab studies, which failed to find any clear or reproducible biological effects.
这确保负载比较重的应用服务器队列能够把时间花在为有限的请求提供服务上，而不是试图同时为所有请求提供服务。
This ensures that the heavier application server queues are able to spend their time servicing a limited number of requests rather than trying to serve everyone at once.
我们分析了逻辑磁盘目标、平均磁盘队列长度以及磁盘时间百分比。
We analyzed the logical disk object, average disk queue length, and percent of disk time.
另外，它允许对应用程序指标轮询，如事务率和时间、mq队列管理器状态、消息计数器或SLM指标。
Additionally, it allows polling of application metrics such as transaction rates and times, MQ queue manager status, message counters, or SLM metrics.
请求处理时间和队列长度是一个很好的度量指标，系统管理员通过监控它们来决定是增加服务器，还是关掉多余的服务器。
The request-processing time and the queue length are proper measures for the system administrator to monitor in order to make decisions about adding servers or shutting down superfluous servers.
当线程在CPU上的时间片结束之后，它将被重新放回到这个队列中。
When the thread completes its running slice on the CPU, it gets put back on the queue.
您还可以设置一个策略，它根据日期、时间和源ip地址控制SQS队列的访问，如清单2所示。
You can also set policies that control access to our SQS queue based on date, time, and source IP Address, as in Listing 2.
在CPU受限的系统中，所有处理器都是100%忙碌的，并且一些作业可能正处在运行队列中等待CPU时间。
In a system that is CPU-bound, all the processors are 100 percent busy and some jobs might be waiting for CPU time in the run queue.
把许多FTP作业提交给队列可以节省时间，因为不需要等待前一个作业完成之后再提交下一个作业。
The process of submitting many FTP jobs to a queue does save time because you do not have to wait for the previous job to complete before committing to the next job.
也就是说，如果有足够的处理能力，在队列中的时间加上在应用服务器上实际为请求服务的时间应该小于配置的服务目标。
That is, time in the queue plus time to actually service the request on the application server should be less than the configured service goal, assuming sufficient capacity exists.
队列管理器在给定的时间仅执行某个队列中的一个服务请求，以维持完整性。
The queue manager executes one service request within a queue at a given time to maintain integrity.
因为队列的大小没有界限，使得添加可以立即返回，但是在延迟时间过去之前，不能从队列中取出元素。
While the queue is unbound in size, enabling adds to return immediately, one cannot take an element from the queue until the delay time has expired.
服务处理程序为了管理队列环境而增加的时间和空间要求将影响提供者的性能和能力。
The additional processing time and space requirements on the service processor to manage the queuing environment will have a performance and capacity impact on the provider.
这些信息可以让您了解网络占用的处理器时间以及dpc队列是否在增长。
These will give you an idea of how much processor time is spent servicing the network and if the DPC queue is growing.
这个方法的缺点是当队列真正恢复后，需要经过很长时间您才能确定它已经恢复。
The downside to this method is that if the queue really gets backed up, it will take a long time to determine that you're backed up.
排队的请求的响应时间会增加，因为在得到服务之前它们会在队列中花费一段时间。
The queued traffic sees an increased response time since it spends some amount of time in a queue prior to being serviced.
第一种是，对于某一服务策略的请求，减少请求在队列中停留的时间（从而减少总响应时间）。
The first is to reduce the time ARFM keeps the request in the queue for traffic in that service policy (thus reducing the overall response time).
如果这个数字较大，则提醒审计日志记录程序没有足够的时间进行处理，队列过大。
If this number were large, it would suggest that the audit logger was not getting enough time to work and the queue was allowed to build up.
当一个执行线程超过它的时间量时，它的优先级被放在运行队列的后端并给它指定了新的时间量。
When an executing thread expires its time quantum, it's placed at the end of the run-queue for its priority and assigned a new time quantum.
图6显示了文件访问的写模式时间队列如何改善数据一致性
Figure 6 demonstrates how a write mode time queue for file access can improve data consistency
这包括在OnDemand Router上的队列中花费的时间，针对服务策略目标度量这个值。
This does include time spent in a queue on the On Demand Router and is the value which is measured against the service policy goal.
它不包括在OnDemand Router上的队列中花费的时间。
It does not include time spent in a queue on the on Demand Router.
这是QCapture从日志读取更新和将更新写到WebSphereMQ队列所花的时间。
This is the time it takes QCapture to read the update from the log and write it to the WebSphere MQ queue.
b——在您指定的时间间隔内，位于虚拟内存等待队列中的内核线程的平均数量。
B-the average number of kernel threads that are in the virtual memory waiting queue over your timing interval.
这意味着，这两类请求都会在队列中花费一段时间，但是gold请求排队的时间比例比较小。
This means that both types of requests will spend some time in the queue, but the gold requests will be queued for proportionately less time.
如果发送Web服务请求和将响应消息写到response队列之间的时间超过3分钟，那么TestClient将超时。
If you have taken more than three minutes between sending the Web service request and writing the response message to the response queue, then the Test Client may have timed out.
如果时间差是负数，可以视为一个错误，因为永远不会在延迟时间结束后，在一个更早的触发时间从队列中取得项。
If the delta is ever negative, consider that an error, as you should never get an item from the queue with an earlier trigger time, when the delay has ended.
关于应用程序组的讨论应该可以帮助确定在峰值期间预期的最大深度、消息的大小以及队列上的预期持续时间。
Discussions with the application group should be held to determine the maximum depth expected during peak periods, the size of the messages, and the anticipated duration on the queue.
应用推荐