麦凯恩说，他希望麦克里斯特尔将军能采用类似于以前向伊拉克增兵的大刀阔斧的措施。
McCain said he wants to see McChrystal use the same aggressive approach employed during the troop surge in Iraq.
生活教练皮特·阔恩说：“在目前的经济环境下，许多人考虑跳槽不足为奇。”
Life Coach Pete Cohen said: "in the current economic climate, it's hardly surprising that so many people are considering a career switch."
在特兰里奇那边有我们家的一个阔亲戚，母亲说要是你同那位夫人认了亲戚，她就会帮你嫁给一个绅士。
There's a rich lady of our family out at Trantridge, and mother said that if you claimed kin with the lady, she'd put 'ee in the way of marrying a gentleman.'
但是，尼斯阔利部落的成员说，新的判决将使他们能够改正自己的历史…这就是所要的。
But members of the Nisqually tribe say the new verdict will allow them to correct their history... and that is what matters.
“龙们，”莫阔罗用维斯·特洛伊通用语说。
在特兰里奇那边有我们家的一个阔亲戚，母亲说要是你同那位夫人认了亲戚，她就会帮你嫁给一个绅士。
There's a rich lady of our family out at Trantridge, and mother said that if you claimed kin with the lady, she'd put 'ee in the way of marrying a gentleman.
当然，老玩家还是想要看到所有的数据，比方说俯仰角、地面阻力系数、瞄准阔圈等等。
Of course, experienced players still want to see the Numbers, but we want to see ALL the Numbers, including gun depression, terrain resistance, aiming bloom, etc.
“比那帮人想要的所要近得多，”莫阔罗用他低沉的嗓音说。“在你的日落国度里，听说过那故事么？”
"Closer than the crew would like, " Moqorro said in his deep voice. "Do you know the stories, in your Sunset Kingdoms?"
公共市民代理人玛格丽特 阔卡说，自由信息法保护一个机构的决策程序，“这些文献反映关于安全危险的事实，公众有权看到它。”
Public Citizen attorney Margaret Kwoka said that while FOI Act protects an agency's decision-making process, "these documents reflect facts about safety risks that the public had every right to see."
公共市民代理人玛格丽特 阔卡说，自由信息法保护一个机构的决策程序，“这些文献反映关于安全危险的事实，公众有权看到它。”
Public Citizen attorney Margaret Kwoka said that while FOI Act protects an agency's decision-making process, "these documents reflect facts about safety risks that the public had every right to see."
应用推荐