反驳这种看法实际上需要一整本书来阐述,但首先涉及的是帮助人们理解——天赋才能是一种过程。
The rebuttal to this actually takes an entire book to convey, but it first involves helping people understand that everything about talent is a process.
他们既涉及到了过程和项目生命周期,而且还仔细阐述了从范围到时间,乃至成本管理和利益关系者们的交流的重要问题。
They cover both process and project lifecycles and carefully address vital issues ranging from scope and time to cost management and stakeholder communication.
《核态势评估》概括性地阐述了美国核武库的用途;最近这则报告涉及了一个极少涉及的核威慑问题:在欧洲部署的战术核武器。
The nuclear Posture Review, a sweeping statement of purpose for the U.S. nuclear Arsenal, cast light on a rarely-discussed piece of the nuclear deterrent: tactical nukes that are stationed in Europe.
图1阐述了在分布式授权过程中所涉及的不同实体。
Figure 1 illustrates the various entities involved in distributed authorization.
这些规定阐述了涉及诸多事宜,包括:轨道、设备、铁路的运营规定和操作方法、列车司机的资格鉴定和认证、酒精和药物的使用的管制等,以及其他主题。
These regulations address track, equipment, railroad operating rules and practices, qualification and certification of locomotive engineers, control of alcohol and drug use, and other subject matters.
已经有成吨重的书对这个主题进行了阐述或涉及。
本论文针对该软件的各个方面,开发过程中涉及到的技术和工具都分别进行了阐述。
This paper expounds the different aspects of the software, covering technology and tools involved in development process.
牙买加代表团要求得知该文件中阐述的总体想法如何能够化为具体行动,并要求了解其所涉及的预算问题。
The Delegation requested to be advised on how exactly the general ideas outlined in that document would be converted into concrete actions, and on the budgetary implications.
本文阐述了无线网络中涉及的主要技术,并对这些技术进行了扩展研究,便于相关人员进一步了解这方面的工作。
This article describes the main technology involved in wireless network, and makes extending study of technology, which is easy to understand this job for the relevant person.
阐述终端在UNIX/XENIX系统中所涉及的主要问题,并探讨了在UNIX/XENIX系统中使用终端需要解决的问题和方法。
This paper expounds in detail the involved problems of terminal in UNIX/XENIX system, and discusses the issue and method of using terminal technology in UNIX/XENIX system.
在此基础上着重对系统涉及的建模方法进行讨论,并详细阐述了加工工艺系统模型的建立过程。
The modeling method involved in the system was discussed and the constructing process of machining technical system model was introduced based upon this.
第二节对本文涉及到的一些名词进行了界定,并做了简要的阐述。
Section two defines nouns in the assay and gives a brief expatiation.
本文试着从国家管辖权的角度阐述领事婚姻制度的依据,所受到的限制,以及实践中所涉及的部分问题。
This article tries from the national jurisdiction Angle to elaborate consul marriage system's basis, receives the limit, as well as in the practice involves partial questions.
对复叠机组设计中涉及到的几个关键问题及其解决方法进行了分析和阐述。
Analyses and expounds some key problems of the design of the cascade refrigeration unit.
本文以软件工程的理论为指导,详细阐述了航行数据记录仪主机软件的设计过程及实现并介绍了其中涉及的关键技术。
It describes the process of the design of the host software and the realization in detail, and introduces the key technology in the system.
然后系统阐述了旅游目的地品牌建设所涉及的定位、核心价值的构建以及品牌设计等问题。
Afterward this paper evaluated the establishment of tourist destination brand, involving brand positing, establishment of the key value of brand and brand designing, and so on.
该文介绍了用于研究应激诱发复吸的动物恢复模型,阐述了涉及应激诱发复吸的神经生物学基础。
This article first briefly describes several animal models that have been used to study the reinstatement of drug seeking induced by stress.
最后对住宅的组成要素深入讨论,基本上涉及到功能、流线、空间和环境的各方面,多角度阐述了设计理念和模式。
Finally it is going deeply into discussing, involving function, streamline, space and environments etc, there are design reason thought and model expounded for angles.
介绍了城市规划和土地管理图文处理系统的设计与实现。阐述了系统中涉及的分布式数据库设计、空间数据与非空间数据的联接、数据库事务跟踪管理等关键技术。
Design and realization of urban planning land administration information system is described, then design of distribute database and joint between space data and non-space data is analyzed.
然后第二章详细阐述了研制通用考试系统所涉及到的各种技术,软件开发工具及选用原因。
The second chapter expounds in detail each techniques software development tools and the reason why to use them refers to general test system.
为了阐述闭包的重要性,我们从一个没有闭包将无法解决的简单例子开始,然后再涉及一些更难的。
In order to demonstrate the importance of closures, we'll start with a simple case which can be solved without them, and then move on to something harder.
其次,通过对研究齿轮振动信号分析过程所涉及到的小波理论的研究,阐述了不同小波变换的工程意义和理论基础。
Secondly, through to study gear wheel vibration signal analysis course related to wavelet theory that arrives research, explain with various wavelet project meanings and theoretical foundation.
第三部分对全文涉及的核心概念作阐述,分析频道品牌化的特征以区别于其他品牌化概念,进而分析几组与之相关的概念。
In the third part, the core concept is involved in the full elaboration and analyzes the characteristics of the channel brand to distinguish it from other brand concepts.
阐述和分析了应用有限元方法进行结构优化改进设计的基本原理和所涉及的关键问题。
Fundamental principle and related key problems for the application of finite element method into structural optimal improvement design are expatiated and analyzed.
本文从法律和技术相结合的角度,阐述检察技术工作所涉及到的有关法律问题及这些法律问题通过检察技术得以实现的途径。
From the point of combining law and techniques, we discuss the issue of law in procutorial technical work and the technical approach to deal with it.
阐述本论文所涉及的主要理论,主要是技术创新理论、网络理论、执行力理论等。
It elaborate the main theory which the paper involves. the technological innovation theory, the network theory, execution theory and so on.
通过对变更设计的程序和原则进行的分析,阐述了变更设计涉及的几个主要问题。
Issues related to change of design are discussed in terms of procedure and principle of design change.
而且也对系统所涉及的数据库结构和数据模型作了详尽阐述,同时对每个模块的实现技术给出了开发思路和开发核心源代码。
And the system of the database structure and data models involved were elaborate, Meanwhile, given the technical development of each module of the core ideas and the development of the source code.
而且也对系统所涉及的数据库结构和数据模型作了详尽阐述,同时对每个模块的实现技术给出了开发思路和开发核心源代码。
And the system of the database structure and data models involved were elaborate, Meanwhile, given the technical development of each module of the core ideas and the development of the source code.
应用推荐