本文主要是对城市建筑业农民工群体闲暇生活方式的研究，将农民工群体更细化。
This research is a survey on architecture industry rural labors' leisure life in urban and its research subject is more refined.
而大学校园里大学生的闲暇生活方式也在悄然变化，大学生将选择怎样的闲暇方式，正逐渐成为一种时髦话题。
University students and university campuses are also quietly leisure lifestyle changes, students will choose the way what kind of leisure, is becoming a fashionable topic.
在这个意义上来说，陈蔚的绘画既是一种个体心灵对时代喧嚣的反抗，也是她自觉追求闲暇生活方式的诗意再现。
In this sense, Chen Wei's painting is not only an resistance for noise times of individual soul, but also the poetic appearance again for she pursuit the leisure way of life.
人们工作和生活方式的改变也改变了度过闲暇时间的方式，以及谁来享受闲暇时间。
Shifts in the way people work and live have changed the way leisure time is experienced, and who gets to experience it.
在过去的十年里，有声书之于我早已不再是敲门砖之功用，也不仅仅停留在闲暇娱乐的层面—它已然成为了一种生活方式。
Over the past decade, audio books have proved far more than a means to an end, or a hobby for spare time. In fact, they have become my way of life.
随着生产力的不断提高，人们对“闲暇”这种新的生活方式投以了极大的关注。
With the continuous increase in productivity, People are throwing a great concern in a new way of life - "leisure".
从研究分析方法来看，本研究借鉴了国内外关于闲暇、生活方式和农民工这几方面的研究成果。
Looking from the analysis method, this research is based on the theories and methods of domestic and foreign leisure research, the life style research and the rural laborer studies.
电视已经改变了我们的生活方式，它几乎影响着现代生活的方方面面，如：人们度过闲暇时间，获取知识信息，以及人们茶余饭后讨论的话题，获益匪浅。
Television has been changed our way of life, it nearly influence on various aspects of modern life, such as: people spent his spare time, access to knowledge, and the discussion at them.
电视已经改变了我们的生活方式，它几乎影响着现代生活的方方面面，如：人们度过闲暇时间，获取知识信息，以及人们茶余饭后讨论的话题，获益匪浅。
Television has been changed our way of life, it nearly influence on various aspects of modern life, such as: people spent his spare time, access to knowledge, and the discussion at them.
应用推荐