2021年2月,天问一号探测器把第一张火星的照片送回了中国。
Tianwen I probe sent the first picture of Mars back to China in February, 2021.
2021年5月15日,“天问一号”成功登陆火星。
我在读一篇关于天问一号的文章,它在5月15日成功登陆火星。
I'm reading an article about Tianwen 1, which successfully landed on Mars on May 15th.
今年2月,中国首个火星探测器“天问一号”成功进入太空。
TianWen 1, China's first Mars probe successfully entered space in February.
“天问一号”花了大约七个月的时间才到达火星。
天问一号探测器在2021年5月15日登陆火星。
中国“天问一号”探测器于2021年5月15日登陆火星,你知道它长什么样吗?
China's Tianwen I Rover landed on Mars on May 15th, 2021. Do you know what it looks like?
2020年7月23日中午12时41分,“天问一号”航天探测器搭载长征五号运载火箭升空。
The space probe Tianwen 1 based off at 12:41 p.m. on July 23, 2020, carrying a Long March 5 carrier rocket.
2020年7月23日,中国在海南文昌成功发射了火星探测器“天问一号”。
China successfully sent the Mars probe Tianwen 1 from Wenchang, Hainan on July 23, 2020.
如果你问一群父母这是什么时候发生的,大多数人会说“大约12个月大”。
If you ask a group of parents when this happened, most will say "around twelve months of age".
2020年4月24日是中国第五个“航天日”,中国将其首次火星探测任务命名为“天问一号”。
China named its first Mars exploration mission Tianwen 1 on April 24, 2020, China's fifth Space Day.
接着到了八月,卡洛琳萨维奇问香侬莫儿勒愿不愿意和她一起去照超声波。
Then in August, Carolyn Savage asked Shannon Morell whether she wanted to be with her for the ultrasound.
既然这些是90天的目标,你应该先问自己这样的问题,到3月31日之前我想完成什么目标?
Since these are 90-day objectives, you should began by asking yourself the question, What do I want to accomplish by March 31?
问:你指的是2008年二月发生在都江堰(一个离震中很近在地震中严重损毁的小镇)附近的地震群吗?
Q: You mean the earthquake swarm near Dujiangyan [a town near the epicenter badly damaged in the quake] in February 2008?
问清楚零售商瓶装水的进货时间,如果已经存放了一个月左右,就不要买。
Ask retailers how long water has been on their shelves, and don't buy if it's been months.
当三月份的时候气温开始回升,我在干洗店闲逛的时候,问王能不能帮我将我的自行车从工体哪里弄回来,把它给修好。
When the temperature climbed in March, I wandered by the dry cleaner and asked Wang if he'd help me pick up the bike from Worker's Stadium and get it going again.
并问万军之耶和华殿中的祭司,和先知说,我历年以来,在五月间哭泣斋戒,现在还当这样行吗。
And to speak unto the priests which were in the house of the LORD of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?
第七年五月初十日,有以色列的几个长老来求问耶和华,坐在我面前。
And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the LORD, and sat before me.
当你问“你能搞定吗”时,他们通常回答“当然,明天搞定”,但是通常得等到一个月之后。
They always reply, "Sure, you will get it tomorrow." But usually you get it after a month.
问:请问哪些国家的领导人将出席4月17日开幕的博鳌亚洲论坛?
Q: How many state leaders will attend the Boao Forum for Asia to convene on April 17?
在辩论中,拉乌夫马赫布利问一对al - Nahda在突尼斯会议四月Jebali。
At the debate, Mahbouli asked Jebali about a meeting of al-Nahda in Tunisia in April.
问:苏丹将于明年1月举行公投。
事实上,据埃德蒙博士研究,真正的激增发生在10月,这段时间求医问药的人相对较少。
In fact, according to Dr Edmunds, the real peak occurred in October, by which time fewer people were seeking medical help.
问:俄罗斯与伊朗将于2月16日举行会谈,讨论在俄罗斯境内进行铀浓缩活动,有报道说中方正在考虑参加会谈,请证实。
Q: Russia will hold talks with Iran on Febrary 16th to discuss uranium enrichment activities within the territory of Russia. It is reported that China is considering attending such talks.
问:9月27日,以色列内政部批准在东耶路撒冷扩建犹太人定居点计划,中方对此有何评论?
Q: the Israeli Interior Ministry approved on September 27 the extension of Jewish settlement in East Jerusalem. What is China's comment?
问:美方已经宣布中美战略与经济对话将于7月下旬举行,中方对此有何期待?
Q: the U.S. announced that China-US Strategic And Economic Dialogue will be held late this month. What is your expectation about the Dialogue?
问:刚才你介绍韩国外交通商部半岛和平交涉本部长、六方会谈团长魏圣洛访华,1月30日日本新任六方会谈团长也访问了中国。
Q: You talked about Wi Sung-lac's visit to China just now and Japan's newly-appointed Head of Delegation to the Six-Party Talks visited China as well on January 30.
问:菲律宾外长将于7月初对中国进行正式访问,请介绍相关情况。
Q: Please brief us on the official visit by Philippine Foreign Secretary to China in early July.
问:菲律宾外长将于7月初对中国进行正式访问,请介绍相关情况。
Q: Please brief us on the official visit by Philippine Foreign Secretary to China in early July.
应用推荐