恰好在爱德先生上台前，屏幕上闪烁一条标语：不要让任何人说我们毫无建树。
Just before Mr Miliband strode on stage, a slogan flashed on screen: "Don't Let Anyone Say We Didn't Make a Difference".
输入密钥号后，在新计算机将寻找网络上的旧PC和闪烁一条消息，当这两个具有发现彼此并开始扫描。
After you enter the key number, the new machine will look for the old PC on the network and flash a message when the two have discovered each other and begin scanning.
2009年的今天，双子座流星雨，一条绿色的光尾在接近美国加利福尼亚州巴斯托的巴莫哈韦沙漠闪烁着划过。
2009 - Geminid meteor, a bright meteor with a greenish tinge flashes through the sky over the Mojave Desert near Barstow, California, USA.
打开“条形码扫描器”后，手机屏幕上会显示出一个有一条闪烁的红线的矩形区域。
When you open Barcode Scanner, you will see a rectangular area with a flashing red line displayed on the screen of your phone.
这个银发的演员、模特和艺术家身穿一件洁净干练的白衬衫和一条黑色牛仔裤，他的背很直，眼睛闪烁着幽默。
Far from looking old and frail, the silver-haired actor, model and artist wore a crisp white shirt and black jeans, his back straight and his eyes glittering with humor.
它不是人的问题，正如一条河是否应该继续流动或一颗星星是否应该继续在夜空中闪烁一样。
It is no more a human question than whether a river should continue to flow or a star should continue burning in the night sky.
就在两天前，她在岩石的尖顶攀爬时发现了一条指南的水源，在落日的余晖下闪烁着一丝微光。
Two days ago, climbing on a spire of rock, she had spied water to the south, a slender thread that glittered briefly as the sun was going down.
阳光是炎热，我像一条离开水和氧气的鱼的感觉，看到每个对象双重和闪烁。
The sunshine is burning hot, and I feel like a fish out of water and oxygen, seeing every object double and flickering.
在阳光下闪烁养耀眼光芒的漓江水扰如一条玉带蜿蜒穿人绿木葱笼的山间。
As it sparkles in the sunlight the river meanders through lush mountains like a liquid jade belt.
你正站在一片一望无际的荒漠中间的一条公路上，看着一块八十英尺的标牌，上面闪烁着“太虚幻境”或“凯撒宫殿”的字样。
One is standing on a highway in the middle of a vast hostile desert looking at an eighty-foot sign which blinks "STARDUST" or "CAESAR'S PALACE.
你正站在一片一望无际的荒漠中间的一条公路上，看着一块八十英尺的标牌，上面闪烁着“太虚幻境”或“凯撒宫殿”的字样。
One is standing on a highway in the middle of a vast hostile desert looking at an eighty-foot sign which blinks "STARDUST" or "CAESAR'S PALACE.
应用推荐