TTL闪光曝光测量采用的闪光摄影的风险了。
TTL flash exposure measurement takes the risk out of flash photography.
很多人给DPS发电子邮件想多了解一下高速同步闪光摄影。
Many of you have e-mailed DPS wanting to know more about high-speed sync in flash photography.
先生，欢迎光临闪光摄影。有什么需要帮忙的吗？
在标准的闪光摄影中，一束光照在一个物体上，部分光反倒照相机里成像。
In standard flash photography a burst of light strikes a subject, and some of it bounces back to the camera to create an image.
北卡罗来纳州的职业摄影师克莱默 加利摩尔相信暗闪光摄影技术有很大发展潜力。
Cramer Gallimore, a professional photographer based in North Carolina, believes dark-flash photography has great potential.
照明程度对无闪光灯摄影应该足够了。
Lighting levels should be sufficient for photography without flash.
他是鸟类摄影中最先使用高速闪光灯的人之一。
He was one of the first people to use high speed flash in bird photography.
可使用闪光灯，但鼓励摄影师使用长焦镜头并避免群聚在发言者周围以便不影响他们的工作。
Flash units may be used, but photographers are encouraged to use telephoto lenses and avoid grouping around speakers so as not to disturb their work.
人类透过摄影师的闪光灯所见到的，可能跟珊瑚礁生物的眼睛透过自然光所见完全不同。
What humans see lighted by a photographer's bright strobe may look altogether different in natural light through the eyes of reef creatures.
这也是为什么体育摄影师们都使用大功率闪光灯的原因。
That's why sports photographers use high-powered strobe lights.
还记得那一天的摄影留念吗？我的瞬间意识连同闪光灯一起亮了：你的倩影留在底片上，同时也深深地烙在我的心灵里。
Do you still remember the day of photography? The moment I consciousness with the flashing lamp: when you stay in the film, but also deeply branded in my mind.
我用照相机的闪光灯和掌握摄影成一个角度避免刺眼。
I used the on camera flash and took the shot at an Angle to avoid glare.
叫摄影者用自然光。不要在直射的太阳光底下，也不要用闪光灯。可以考虑坐在室外晴天的阴凉处，选一个亮色不扎眼的背景。
Have the photographer use natural light. Don't shoot in direct sunlight or with a flash. Consider sitting in the shade, outside on a sunny day. Pick a light, unobtrusive background.
广泛的闪光灯和摄影实验，从这个天才的法国摄影师。
Extensive flash and photography experiments from this talented French photographer.
通过爆炸焊接过程的闪光X射线摄影，测得了飞板弯折角。其数值与半圆柱试验测得的飞板弯折角基本上相一致。
The bend Angle of the flyer plate was determined by flash X-ray photography during explosive welding and the value coincides with that obtained in the semicylinder test.
摄影本身，恩，应该说艺术是思想的艺术，它的耐人寻味感动人的闪光点是思想。
Photography itself, grace, it should be said that art is the art of thought, it is the spark touched one intriguing ideas.
我摁了几张照片，可惜都没有闪光，可后来还是有一个警卫人员对我指出：墓室内严禁摄影。
I had clicked a few photos, alas without a flash, but then one of the guards pointed out that photography inside the tomb was strictly prohibited.
也许最容易的方法去达到这个类型的填充光是使用一个内置或摄影闪光灯。
Perhaps the easiest way to achieve this type of fill light is to use a built-in or on-camera flash.
也许最常见的照明场景是使用一个摄影闪光灯作为填充光，阳光会为主要的光。
Perhaps the most common lighting scenario is to use an on-camera flash as the fill light, and sunlight as the main light.
正确使用例子比1：2的填充光(填：阳光)和一个摄影闪光灯。
Example on right USES a fill light ratio of 1:2 (fill: sunlight) with an on-camera flash.
电子闪光灯具有适合于物证近距摄影的基本要求的光线特点。
Electronic Lamps can provide lighting with characteristics matching the basic requirements of short-distance photography of material evidence.
闪光灯是一种用途非常广泛的辅助工具，用以弥补摄像光线不足，在摄影中有着不可或缺的作用。
And as a widely used tool, the flash light plays an important role in photography for its compensation on brightness.
闪光灯管，频闪灯管，氙气灯管，造型灯泡可用于4(民用)警讯系统、广告装置，舞台灯光，节目灯饰，摄影等等。
Xenon flash tube, xenon strobe tube, modeling lamp can be used: 4 (civilian) alert system, advertising equipment, stage lighting, show lighting, photography, and more.
闪光灯管，频闪灯管，氙气灯管，造型灯泡可用于4(民用)警讯系统、广告装置，舞台灯光，节目灯饰，摄影等等。
Xenon flash tube, xenon strobe tube, modeling lamp can be used: 4 (civilian) alert system, advertising equipment, stage lighting, show lighting, photography, and more.
应用推荐