关系取向既是个体的一种心理定势，又是一种人际行为模式。
Relation orientation is a kind of psychological attitude of individual and also a kind of behavior pattern.
本文则在问卷调查的基础上，对国有建筑企业职工的关系取向及其层级差异进行了实证研究。
The purpose of this paper is to explore the firo and the differences among the state-owned architectural enterprises staff on the basis of a questionnaire survey.
而长期取向的人则关注以社会地位为基础的关系的保存且更为节俭。
With a long-term attitude, the focus is on preserving status-based relationships and thrift.
知识观与教育活动有着重要的依存关系，是构成教育价值取向的前提。
The knowledge concept is a prerequisite to the orientation of the educational values.
辅导中系统思想的引入、积极取向的气氛对同伴关系辅导有特殊的效果。
The introduced systematic idea and the atmosphere of positive tropism have special effect on peer relationship counseling.
目的：探讨射击运动员目标取向、竞赛状态焦虑的特点及二者之间的关系。
Objective: Exploring the characteristics and relations of goal orientation and competitive state anxiety for shooting athletes.
加之现代的个性化价值取向，夫妻关系也受此影响而表现为平等和自由的精神。
In addition, due to the influence of the modern individualized value orientation, the couple relation has shown the spirit of the equality and freedom.
通过标定过共晶铝硅合金两相区衍射斑点指数，确定了过共晶相的取向关系。
By indexing the diffraction patterns in the hypereutectic, we get the relationship of crystal orientation.
本文确定了多层膜超导材料的取向关系。
Theorientation relationship of the multilayer film superconductor has been determined.
还讨论了马氏体对晶间腐蚀的影响及富铬碳化物析出时的取向关系。
In addition, the effect of martensite on the intercrystalline corrosion and the orientation relation during precipitating chromium-rich carbide have been discussed.
断裂韧性与晶体学取向的关系亦作了分析。
The relationship between fracture toughness and crystal orientation hasbeen also examined.
分析了二次再结晶过程中高斯取向晶粒与晶粒尺寸的关系及取向差分布；
The Goss oriented grains, their grain sizes and their misorientations to the surrounding grains were analyzed.
确定了含锰20%的高锰钢中大量的孪晶关系和形变时诱导出的马氏体有明显的取向选择性。
Plenty of twin relationships are determined in the 20%mn steel and there exists the dependence of the formation of martensite induced by deformation on grain orientations of austenite.
合金碳化物晶格常数的变化未导致新的取向关系。
The change in lattice parameter of secondary carbides caused by high alloying does not result in any new orientation relationship.
问语与答语之间不仅有发话意向、语义取向、句法结构等方面的毗邻关联，而且还存在着作用与反作用的互动关系。
Not only are questions and answers closely related to each other in terms of conversational intention, semantic orientation and syntactic structure, they are also interactive.
构建信任和谐的医患关系，是谋求医患双方崇高价值取向共同归宿的基本条件，是减少医疗纠纷与诉讼的最有效的预防机制。
Building trustful and harmonious physician-patient relationship is of mutual benefit to both doctors and patients and the most effective prevention mechanism to reduce medical disputes and litigation.
本文采用图像分析的方法，系统地研究了一种优等石墨电极中针状焦晶粒的取向与其在电极中的径向位置的依赖关系。
This paper reports a systematic study on the needle-coke grain orientation as a function of radial position of a premium grade graphite electrode using image analysis.
采用问卷法对大学生的价值取向及其与家庭因素的关系进行了研究。
This study investigated the value orientation of the students and their relationship with students' parenting styles.
而西方社会，由于受平行社会关系、个人本位取向的影响，人们所祟尚的对等式称呼较充分地体现出来。
And the West, because of parallel social relations, personal-based orientation, people of Issac's identity to call more fully reflected.
从语法表现形式、情态取向和类型关系以及情态量值等几方面对情态隐喻进行论述；
This paper first expounds metaphors of modality from aspects of grammatical forms, orientations and types of modality as well as values of modality.
轨道的取向与单壁碳纳米管的管径和曲率有密切的关系。
Studies show that orbital orientations are related to the curvature and diameter of single-wall carbon nanotubes.
随着联系性水平不断降低，内控取向与信任抑制的正向关系逐渐减弱。
With the level of thinking style of association decreasing, the positive relationship between internal control orientation and inhibition of trust gradually weakened.
本文对板条状马氏体的惯习面和位向关系、板条间相对取向关系的孪晶学说和其它论点以及板条状马氏体形态模型进行了讨论。
The paper discusses the twin theory and other theses on the habit plane of the lath martensite, the direction relationship and the relative oriented relationship between laths.
英汉谚语的比较说明中西方在人际关系、对待变化、看待时间三个方面的文化取向存在着差异。
The comparison of English and Chinese proverbs reflects the differences of Chinese and western cultural patterns in the areas of interpersonal relationships, views of change and attitudes toward time.
目的：探讨不同性别运动员的目标取向、运动动机气氛感与运动自信心来源之间的相互关系。
Objective: To discuss the relationships among deferent athletes goal orientation, perceived motional climate and sources of sport confidence.
通过电子衍射分析确定出该合金相具有面心正交结构，与镁基体间存在着一定的取向关系。
By electron diffraction analysis, it is identified that the alloy phase has a face center orthogonal structure and there are some orientation relationship between the Mg ma.
通过电子衍射分析确定出该合金相具有面心正交结构，与镁基体间存在着一定的取向关系。
By electron diffraction analysis, it is identified that the alloy phase has a face center orthogonal structure and there are some orientation relationship between the Mg ma.
应用推荐