进一步的证据表明，当通常的外部循环被改变时——无论是通过实验还是通过快速的东西方向的长距离移动——就会出现持久的内部节律。
Further evidence for persistent internal rhythms appears when the usual external cycles are shifted—either experimentally or by rapid east-west travel over great distances.
系统结构简单，实时性强，测量头没有电缆连接，能满足长距离移动测量的要求。
There are some advantages of simple structure, easy operation and real-time work in the device.
他表明，第二个发现是关于人类的移动模式。不管短距离或者长距离，移动的模式却十分相近：人们习惯性的多次返回相同的几个地方。
The second surprise, he said, was that the patterns of people's movements, over short and long distances, were very similar: people tend to return to the same few places over and over again.
移动充电将消除电动车辆普及的最大障碍之一，就是在长距离驾驶时保持电量充足的问题。
Mobile charging would solve one of the biggest hurdles to electric vehicle use - staying charged on long drives.
计算表明，闪电冲击波猛烈地“冲击”云滴，使它加速并在短暂的瞬间移动很长距离。
The equations of motion of cloud droplets under action of lightning shock wave are discussed.
当肌肉必须收缩很长距离的时候，它移动更快，产生的力量也更小。
When muscles have to contract a long way, they usually do so quickly and with little force.
瞬间移动的仪式和召唤很费劲，而且这么长距离的移动很快就能吸光旅行者的体力。
The ritual for conjuration and teleportation was taxing and such a long teleportation would drain strength and endurance from the travelers.
研究电磁波的长距离传播对移动通信和电磁环境研究都具有重要意义。
Research on long range radio wave propagation plays a significant role in both mobile communication and electromagnetic environment.
研究电磁波的长距离传播对移动通信和电磁环境研究都具有重要意义。
Research on long range radio wave propagation plays a significant role in both mobile communication and electromagnetic environment.
应用推荐