这天阳光明媚,脚下是一双夹趾拖鞋的文特尔穿着短裤和一件非常显眼的花衬衫,他认为加州的生活质量也不错:“不用穿长裤真太棒了。”
Dressed in shorts, flip-flops and a crazy-loud floral shirt on a typically perfect day, Venter noted that California's quality of life isn't bad either: "it is pretty nice not to have to wear pants."
平底鞋。这是我在春夏天的日常必备鞋子。非常的万能——可以搭配长裤,紧身裤,短裤,短裙和连衣裙。
Ballet flats. These are my everyday shoes in the spring and summer. Wonderfully versatile-can be worn with pants, capris, shorts, skirts, and dresses.
曼哈顿港区是一个用“硬挺的圆顶高礼帽,燕尾服和长裤取代十八世纪那种施粉的发式和及膝短裤”的地方。
The Manhattan docks were a place of "stiff top hats, swallowtail coats and trousers that had replaced the eighteenth century's powdered hair and knee breeches."
Scottevest将时尚和功能融入其大约30种不同款式的服装中(夹克、背心、连帽衫、套头衫、长裤、短裤和衬衫),专为经常旅行的男女打造。
Scottevest combines style and function with its line of about 30 different pieces of clothing (jackets, vests, hoodies, pullovers, pants, shorts and shirts) for men and women who travel often.
不,等等。不是长裤。他穿着T恤和短裤。
No, wait. Not trousers. He was wearing a T-shirt and shorts.
体育系写道:只有穿长裤的守门员,而没有穿短裤的锋和卫,还能叫足球队吗?
The athletics fasten to write a way: Only wear the wicketkeeper of trousers, but didn't wear Feng and Wei of shorts, return an ability call football team?
他表示:“在英国,大一点的男孩和成年男性才会穿长裤,年幼的男孩穿短裤是一种无声的阶级标志。”
Hanson says: "Trousers are for older boys and men, whereas shorts on young boys is one of those silent class markers that we have in England."
在这一点上我们不得不改变我们的帽子、外套、手套和长裤,为t恤衫和短裤。
At this point we had to change our caps, coats, gloves and trousers for T-shirts and shorts.
一张非常实用的信息图列出了英语和美语名词中的63个主要区别,包括pants(短裤(英);长裤(美))和trousers(长裤)的混淆,rubber这个单词截然不同的用法等。
From confusion over pants and trousers to the very different uses of the word rubber, a handy infographic has outlined 63 of the main differences between British and American English nouns.
一张非常实用的信息图列出了英语和美语名词中的63个主要区别,包括pants(短裤(英);长裤(美))和trousers(长裤)的混淆,rubber这个单词截然不同的用法等。
From confusion over pants and trousers to the very different uses of the word rubber, a handy infographic has outlined 63 of the main differences between British and American English nouns.
应用推荐