介绍了泥沙交换和河床粗化计算模拟的物理图案和长系列河床演变数学模型的研究方法。
The methods of simulating the physical patterns of sediment exchange and bed coarsening and establishing long series river-bed sediment accumulation mathematical model were also given.
筛选模型用以初定灌区的大致范围，长系列优调模型是在筛选的基础上确定符合灌溉保证率的灌区规模。
The screen model determines primary irrigation scale and, based on the primary scale, the long-run optimal operation model determines the irrigation scale that conforms to irrigation guarantee rate.
对长系列资料分析表明，黄河干流天然径流量多年变化有着明显的丰、枯循环周期变化，其周期长度并不稳定；
Through the analysis of the long series data, the variety of natural flow of the Yellow River has obviously plentiful and withered circulation period, the length of the period is unsteady;
康尼格拉董事长查尔斯·哈珀表示，“健康之选”系列的冷冻产品源于自己的一次心脏病发作。
According to Charles Harper, Chairman of ConAgra, the Healthy Choice line of frozen dinners, began with his own heart attack.
人们希望温度的时间系列尽可能地长，以便能研究各种波的振荡周期。
The time series of temperature are expected to be the longest possible so as to examine various modes of oscillation periods.
早在一年前，环保局已就几个州的一系列石油管道泄露起诉科赫工业集团公司，其中一处泄漏导致1994年10月纽埃塞斯和科珀斯克里斯蒂斯湾的12英里长的浮油。
The EPA had sued Koch Industries a year earlier for a series of pipeline leaks in several states, including one that left a 12-mile-long oil slick on Nueces and Corpus Christi bays in October 1994.
在创作这样长的系列时，你是怎么保持事件线索有序的呢？
How did you keep track of events while writing such a long series?
在tweet上面写书就像写一本非常长的悱句系列。
Writing a book in tweets is like writing a very long #Haiku series.
就在这一年，脾气火爆的伊扎克•拉宾（Yitzhak Rabin）出任以军总参谋长。 他蓄意升级一系列冲突以激怒叙利亚人，并且一度威胁要入侵叙利亚。
The Israeli army under its hot-headed chief of staff, Yitzhak Rabin, also deliberately provoked the Syrians in an escalating series of clashes, and at one point Israel threatened to invade.
Master文档是一系列文档的集合，把这些文档分开是为了防止做成一个又长又大的文档集。
Master documents are collections of files that ease the editing of what would otherwise be long or large documents.
布朗先生自今年三月担任公司董事长兼首席运行管以来，重点进行了手机业务重组，该部门半数领导换了新人，新款系列手机也将于明年亮相。
This included replacing half of the unit's leadership and preparing a new line-up of phones, due out next year.
一块板子上写着一系列规定，要求采茶者不得蓄长指甲，不得在脸上搽粉；
A list of rules pinned to a board instructs tea-pickers not to keep long fingernails or to powder their faces;
这艘名为“Scubster”、长3.5米的黄色潜水艇与007系列电影中詹姆斯·邦德的行动装置极为相似。
Nicknamed 'the Scubster', the 3.5 meter-long yellow submarine has echoes of the fancy gadgets from fictional spy James Bond.
尽管说法没有得到核实，但TMPG’s的董事长Tom Wipf表示，交易失败可能“给一系列相关中游产业留下难以管理的订约方信贷风险”。
Left unchecked, fails could “leave a chain of intermediaries with hard-to-manage counterparty credit risk, ” says Tom Wipf, the TMPG’s chairman.
在“上海”系列制导装置的直线运动的能力和重物略为长行程。
The "SH" series guided linear motion device capable of heavy loads and moderately long strokes.
从工业到农业，我们的标准系列链的设计，持续时间比其他任何滚子链制造商长。
From industry to agriculture, our Standard Series chains are designed to last longer than any other manufacturer? S roller chain.
他写了这么长的系列就算结束了。
以长轴距为基础的揽胜LSE创造了越野车一系列的“第一次”，包括空气动力系统和电子牵引力控制系统。
The long wheel base Range Rover LSE showcases a number of 'firsts' for an off-road vehicle including air suspension and electronic traction control.
鉴于一系列的楼群呈细长的形式，并跨越了校园的山坡约200米长，建筑师将这个项目命名为水平线上的冒险。
The architects named the project An Adventure in the Horizontal after its elongated form, which comprises a series of blocks that steps 200 metres up a hillside beside the existing campus.
这些墙体被一系列不同高度的竖向窗打断，在体块长边方向上的开窗形状更加统一。
These walls are interrupted by a series of vertical windows of different heights, while openings on the longer sides of the blocks are more uniform in shape.
长边增加的一系列混凝土墙进一步支撑着结构，而新楼梯贯通了建筑的四层楼。
A series of concrete walls were also added on the longer sides to further support the structure, while the new staircase connects all four levels.
航天飞机在精确地做了了一系列的转弯和倾斜动作之后在肯尼迪航天中心3英里(4.8公里)长的跑道上以较低的速度安全着陆。
They then precisely executed a series of turns and banking maneuvers that slowed the vehicle for its landing on a 3-mile (4.8 kilometer) long runway at the Kennedy Space Center.
大面积喜马拉雅期超浅成正长斑岩、印支期流纹斑岩英安岩系列火山岩类与地层的内、外接触带对成矿十分有利。
The inner, outside contact zone between Himalayan ultra-epizonal syenite porphyry, Indosinian volcanic rocks of liparite porphyry-dacite series and strata is very advantageous to the metallogenesis.
她们在春季系列中推出了长近脚踝的丝质裙子和经典色调的束带外套，它们看上去既怀旧又不失摩登。
For spring, the designers showed ankle-grazing silk skirts and belted jackets in classic shades that looked simultaneously old-school and modern.
佛冈花岗杂岩体是南岭地区最大的晚中生代岩基，乌石闪长岩角闪辉长岩是佛冈钙碱性系列花岗岩中最基性的端员。
The Fogang granitoid complex is the largest Late Mesozoic batholith in Nanling region, and the Wushi diorite-hornblende gabbros are the most basic end-member of Fogang calc-alkaline series rocks.
自行设计，应用特制长缝合针、系列套管关节镜下半月板缝合术治疗52例半月板损伤。
A newly designed meniscus suture technique, with a specific long suture needle and a series of guide cannula, was reported for the successful treatment of 52 patients with meniscal tears.
自行设计，应用特制长缝合针、系列套管关节镜下半月板缝合术治疗52例半月板损伤。
A newly designed meniscus suture technique, with a specific long suture needle and a series of guide cannula, was reported for the successful treatment of 52 patients with meniscal tears.
应用推荐