不要期盼爱的回报，仅仅等待爱之火在他心中渐生渐长。
Do not expect love in return; just wait for it to grow in their heart.
获救几个月内，爱丽莎认识并和另一位船长结婚，搬到英国，接着成为伦敦海德公园引人注目的事件。
Within months of her rescue, Eliza met and married another sea captain, moved to England, and went on to become a sideshow attraction in London's Hyde Park.
Pope向他说明，这模型代表了狱长对他妻子的爱，他希望能在两个月后，将它作为他们结婚四十周年的礼物送给她。
The model represents his love for his wife, Pope explains, and he hopes to give it to her as a fortieth anniversary present in two months.
他的眼睛充满温暖和同情和对他必须放弃对孩子的爱，象摩西一样，在漂流过一个长，好象无限的海洋到另一个地方，另一个世界的一个小篮里。
His eyes were filled with warmth and compassion and love for the child he had to send away, like Moses, in a small basket drifting across a long, seemingly endless sea to another place, another world.
在爱莎12岁和13岁时，曾做过努力想拉直她的脚，为此她在医院里住了相当长的一段时间，还在轮椅上呆了一年。
Efforts were made to straighten Aisha's feet when she was 12 and 13, putting her in hospital for lengthy periods and in a wheelchair for a year.
爱，那么短。而遗忘，那么长。
因为，固然在内心真心诚意的爱别人是第一个关键，但是当内在充满的爱心已经长养之后，接著就一定要付诸行动！
Surely, to use your sincere faith to love others is the first key, however you must take action when the love in your heart is prepared perfectly.
爱那末短，可是遗忘那末长。
他们来显示人类的爱保护植物物种被他们从遥远的异国土地或干脆常见，土生土长的蔬菜。
They have come to signify the human race's fondness for protecting plants - be they exotic species from distant lands or simply common, home-grown vegetables.
爱一个人，那门是窄的，那路是长的。
藉着他的死亡，我们再一次经历上帝长阔高深的爱。
Yet through His death, we are captivated once again by the extent of God's love for us.
对不起，我长不出你爱的模样。 。
对我的一生影响最大的两本书是《简·爱》和《长腿爸爸》。
The two books that had the most influence in my life: Jane Eyer and Daddy-Long-Legs.
爱萨能源公司现年61岁的董事长拉维•鲁雅与他现年66岁的哥哥沙希•鲁雅在他们的父亲去世后，于1969年创办了爱萨集团。
Essar Energy Chairman Ravi Ruia, 61 years old, founded Essar Group with Shashi Ruia, 66, in 1969 after their father died.
但是随着年龄渐长，你会意识到当你真正爱一个人时，一辈子的时间都不够用来爱她，因为你需要时间去了解、去原谅、去深爱。
But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.
他永远也不知道我是这么爱他，并不是因为他长的英俊，而是因为他比我更像我自己。
He shall never know how I love him; and that not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am.
因为没有人比我更懂得在一只猫紧闭的双眼中深藏的四大魅力，它那茸长而可爱的毛，它的安静，甚至于它那伪装虚伪的爱。
For there is not a man living who knows better than I that the four charms of a cat lie in its closed eyes, its long and lovely hair, its silence, and even its affected love.
小宝宝爱出汗的地方就容易长痱子的，像脖子，额头，腋下。
Baby love sweating where it is easy to grow prickly heat, like the neck, forehead, armpit.
她爱把自己的脸掩藏在齐腰长的头发后面。
She likes to hide her face behind curtains of waist-length hair.
这颗小卫星命名为载克太1号，直径约1英里，而马铃薯状的小行星爱达则有36英里长，14英里宽。
The tiny moon, named Dactyl, is about one mile across, while the potato shaped Ida measures about 36 miles long and 14 miles wide.
卡奥·卓戈曾是她的日头与星陈，但他已逝去那么长的时间，让她已经忘了如何去爱与被爱。
Khal Drogo had been her sun-and-stars but he had been dead so long that Daenerys had almost forgotten how it felt to love and be loved.
我爱你，比我更爱任何女人。我为你等待的时间比我等任何女人都要长。
I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
爱是绵远流长的。
爱是绵远流长的。
应用推荐