晚风中，潮水声中在浮脚长楼享用一顿海鲜大餐。
Having a seafood dinner on deck along beach, enjoying a windy and peaceful night at Balai.
只有当你靠近风车时才能发觉这些庞然大物竟有40层楼那么高，他们的叶片有大型喷气式客机的机翼那么长。
Only as you draw near to one do you realise that these towers are the height of 40-storey buildings; their blades are the length of a jumbo jet’s wing.
大多数风能来自于风力发电机(涡轮机)，它有20层楼高，带有三个200英尺(60米)长的叶片。
Most wind energy comes from turbines that can be as tall as a 20-story building and have three 200-foot-long (60-meter-long) blades.
就在上星期，秘书长科菲•安南在日内瓦主持了艾滋病规划署/世卫组织联合办公楼的落成仪式。
Just last week, Secretary-General Kofi Annan inaugurated the new joint UNAIDS/WHO building in Geneva.
它有100米长，空间高28米——大概是九层公寓楼大小。
It is 100 meters long and its room hight is 28 meters, which is the size of a nine-storey apartment building!
将要带他进营楼，保罗对千夫长说，我对你说句话，可以不可以。 他说，你懂得希利尼话麽。
37As the soldiers were about to take Paul into the barracks, he asked the commander, "May I say something to you?"
尚德电力八层楼的总部大楼的正面全部由太阳能板覆盖，由约2600块2米长的面板组成的建筑物是世界上最大的用于建筑物表面的发电太阳能，在房顶还有一排1800块较小的太阳能板，仅有阳光的一天，就能产生一百万瓦特的电力。
Solar panels cover the entire front face of the sprawling eight-story headquarters. Nearly 2, 600 two-meter-long panels form the largest grid-connected solar façade in the world.
办公楼的立面的强烈的水平线展示它的内部，在天花板上长的、窄的、戏剧性的角角落落，包括照明在内。
The strong horizontal lines of the office building's facade are echoed in its interior, with its long, narrow, dramatically angular recesses in the ceiling, which incorporate lighting.
今天楼长要做自我介绍并回答你的任何问题。
The floor seniors will introduce themselves later today and answer any questions you have.
长边增加的一系列混凝土墙进一步支撑着结构，而新楼梯贯通了建筑的四层楼。
A series of concrete walls were also added on the longer sides to further support the structure, while the new staircase connects all four levels.
一楼包含在两个混凝土长墙之间。
The ground floor is contained between two long concrete walls.
即便按照纽约标准，住宅室内的设计也是拮据，三层楼的房屋宽度仅为8 1/2一你英尺，长42英尺。
The residential interiors are a tight squeeze even by New York standards, measuring just 8 1/2 feet wide and 42 feet long on each of its three floors.
画廊位于首层以及第三层，一个105英尺长（46米）的自动扶梯带领游客从大堂穿梭到三楼主展厅。
The galleries are located on the first and third floors, and a 105-foot-long (46 metre) escalator shuttles visitors from the lobby to the main gallery on the third floor.
卖了气压计买一个足够长的卷尺测量楼高；
Sell the barometer. Purchase a tape measure long enough to measure the height of the building.
他设法借助一根长而粗的绳子把一个重载的篮子拉上了二层楼。
He managed to haul the loaded basket up the second floor by means of a long, sturdy rope.
这座办公楼实际上属于董事长父亲的。
只有当你靠近风车时才能发觉这些庞然大物竟有40层楼那么高，他们的叶片有大型喷气式客机的机翼那么长。
Only as you draw near to one do you realise that these towers are the height of 40-storey buildings; their blades are the length of a jumbo jet's wing.
孙髯翁所撰大观楼长联具有极其丰富的美学意蕴，集中体现了对联艺术的六个美学范畴的十八个美学原则。
Taking the long Chinese antithetical couplets about Daguanlou Storied Building as an example, this paper discusses the eighteen general aesthetic features of Chinese Antithetical Couplets.
北京搬厂-- 北京省内长近距离搬家、搬厂、搬写字楼、卸货柜、货品装卸。搬钢琴、高空吊装等。
The relocation - Beijing province long move closer, moving factory, office buildings, unloading container, goods loading and unloading. Move the piano, high-altitude lifting, etc.
在相当长的一段时间内，客家人必然仍会延续着他们自己的生活方式和习惯，土楼仍然是他们生活中重要的一部分。
For a long time to come, the Hakka will still continue their living styles and habits, and the earth buildings will continue to be an important part of their lives.
从玉屏楼往下到莲花谷底共长两公里半，从莲花谷起山势开始渐升。
The distance from Jade Screen Peak down to the bottom of the Lotus Ravine is about two and half kilometers. Here the terrain rises.
完成一艘船大概需要3到5个月，如果是70英尺长的驾驶桥楼时间需长达六个月。
Time to complete a vessel can vary between three to five months with the 70 foot Flybridge taking up to six months.
解放初期为庆祝农村合作化，曾从三塔塘到南湖烟雨楼长约二三公里的距离中搞过一次踏白船活动，盛况空前。
To celebrate the liberation of rural co-operative, who from the Three Pagodas Tong Yan Yulou about 23 kilometers to the South Lake in the distance white boats engaged in a first step, unprecedented.
可广泛应用于写字楼、宾馆、机关、学校等，寿命长，是首选的绿色照明产品。
It could be used in Office, Hotel, Advertlsing box, School etc. It is the preferred green lighting products.
徒二二24千夫长就吩咐人将保罗带进营楼，叫人用鞭子拷问他，要确知他们向他这样喊叫，是为什么缘故。
Acts 22:24 The commander ordered him to be brought into the barracks, saying that he should be examined by scourging in order that he might ascertain for what cause they were shouting against him so.
房间里被抬高到二楼以上的20米长的游泳池凸出空中。
The room is elevated to the second floor and protruding over the 20 meter long swimming pool on the ground.
省图一楼的自习室，二楼、三楼的长走廊，这个城市里最安静舒适的地方。
The most quite and comfortable place in Changsha City lies in the study room of the first floor and long corridors of the second and third floors of Hunan Library.
省图一楼的自习室，二楼、三楼的长走廊，这个城市里最安静舒适的地方。
The most quite and comfortable place in Changsha City lies in the study room of the first floor and long corridors of the second and third floors of Hunan Library.
应用推荐