公司长期致力于生产各种乳胶、橡胶产品。
Our company has taken up with to produce all kinds of latex and rubber produces.
愿意长期致力于儿童英文教育（对待工作严肃）。
An understanding of the importance of having a sincere commitment to the task of educating young children (to be serious about the job).
该公司长期致力于强化复合木地板的生产、研发和推广工作。
This company devotes for a long time to the strengthened compound wood floor's production, the research and development and the promoted work.
拥有丰富的制片、艺人资源，长期致力于促进中印文化交流。
The company has rich production, artist management resources globally, and in a long-term commitment to promote cultural exchanges between China and India.
他长期致力于原子、分子激发态结构和其动力过程之基础研究。
He has long been dedicated to basic studies on atomic and molecular exited structures and processes.
我们长期致力于提供优秀的产品和用户服务，努力实现顾客满意。
We constantly strives to provide the excellent products and customer service to achieve our customer satisfaction.
新东方表示它的咨询部门“自称长期致力于教育行业，追求高标准。”
New Oriental said its counseling division "prides itself on its longstanding commitment to education and the very high standards it has."
IBM长期致力于为企业和非赢利组织开发虚拟世界技术(见参考资料)。
IBM has a long history of exploring virtual worlds technologies for businesses and non-profit organizations (see Resources).
自1950年成立以来，长期致力于墙纸行业系列产品、粘合剂的研发。
Since its inception in 1950, it has committed to the adhesive and coating products research and development in wallpaper industry for a long time.
我们长期致力于帮助远渡重洋的中国留学生解决学习生活等方面的问题。
We devote continuously to help away-from-home Chinese in their life, study, work, and other issues.
成立于1975年，长期致力于开发防腐剂、专业助剂和色浆的各种潜能。
Maplechem was established in 1975 specifically to explore the potential of preservative, functional additives and colorant.
电视主管长期致力于“水冷器”一般的节目，让人们在第二天的工作中继续谈论。
Television executives have long endeavoured to create "water-cooler" shows which people will talk about at work the next day.
隆基公司长期致力于园艺资材的研制与开发，专业制造育苗容器及温室配套资材。
Longji company is dedicated to research and development of the horticultural suppliers for a long time, specializing in producing pack containers and greenhouse related materials and equipments.
在此，我要向长期致力于中印友好合作的社会各界人士，表示衷心感谢和崇高敬意！
I wish to take this opportunity to express heartfelt thanks and pay high tribute to people from all sectors who have long been committed to China-India friendship and cooperation.
庄士杰先生在欧洲与亚洲长期致力于公共交通，智能卡，电子商务及软件开发行业。
Mr. Meyer has a long-standing career in the public transport, smart card, e-Business and software development industries in Europe and Asia.
长期致力于造纸设备的研制、开发，并与造纸研究院和国内有关造纸企业紧密合作。
Paper-making equipment, a long term commitment to research, development, and domestic and paper research Institute and work closely with the paper business.
公司成立以来长期致力于高级海员、普通船员的学历教育、职业教育、就业服务等工作。
Since its establishment the company has been committed to such services as general education, vocational education and employment for senior seamen and crew.
HIMA公司长期致力于安全控制系统的开发和应用，并在该领域始终保持技术领先地位。
HIMA company has long been committed to the development and application of security control system, and in the field has always maintained a leading position in technology.
HIMA公司长期致力于安全控制系统的开发和应用，并在该领域始终保持技术领先地位。
HIMA has been being devoted to the development and application of safety-related control systems and always keep a leading technical position in this field.
许多心理学家都受命与这个小组，包括PaulEkman，一位长期致力于谎言心理的博士。
Many psychologists served on the panel, including Paul Ekman, PhD, a longtime researcher of deception detection (see main article).
为了有效调控这一重要的次生代谢物质，学者们长期致力于棉酚及其储藏器官—色素腺体的研究。
In order to control this secondary metabolism substance effectively, People have been engaged in the studies of gossypol and its storage organ-pigment gland for a long time.
本公司成立于2004年，是一家长期致力于研发、生产与销售精密自动化机械零部件的生产加工厂家。
The company was founded in 2004, is a long-term commitment to research and development, production and sales of precision automation machinery parts processing factory.
她还说：“邮政业将长期致力于为小公司服务，并且当全球邮政业务发生变化时将努力满足顾客们的要求。”
"The Postal Service has a longstanding commitment to small businesses and is working to accommodate customers needs as the international mail changes take effect," Ms. Yoerger said.
万福祥汽车音响有限公司成立于2002年，是一家长期致力于高品质音响开发、生产、销售为一体的公司。
Wan Fu Xiang 'car's short for Ltd. Was founded in 2002. This company worked for best quality development produce and sale of short for a long term.
深圳市北极星科技有限公司自成立起，与全球各元器件厂家密切合作，长期致力于电子元器件的代理分销服务。
Since its establishment, SHENZHEN POLARIS TECHNOLOGY (HK) CO. , LTD is devoted to the distribution service of world famous brand electronic components to our customers.
他长期致力于Ruby中的并发程序和线程机制，例如fastthread库，通过1.8 .x的MRI改进了线程机制。
He's been involved in Ruby concurrency and threading for a long time, such as with the fastthread library which improves threading with 1.8.x MRI.
他长期致力于Ruby中的并发程序和线程机制，例如fastthread库，通过1.8 .x的MRI改进了线程机制。
He's been involved in Ruby concurrency and threading for a long time, such as with the fastthread library which improves threading with 1.8.x MRI.
应用推荐