但对噪音环境的主要担忧是，日复一日地生活在长期的噪音中可能会产生严重、持久的影响。
But the major worry about noisy environments is that living day after day with chronic noise may produce serious, lasting effects.
在观察的基础之上，作者作出结论：长期的气候变化可能影响到了深海生物群落以及深海环境中的化学现象。
Based on their observations, the authors conclude that long-term climate change is likely to influence both deep-sea communities and the chemistry of their environment.
但是科学家仍然不能肯定对环境的长期影响。
But scientists are still unsure of the longer term environmental impact.
目前，关于通常发生在日常环境中的长期低剂量辐射对人体健康的影响，仍缺乏足够的数据来做出强有力的结论。
At present, there is insufficient data to draw firm conclusions about health effects from long-term low-level exposure typically occurring in the everyday environment.
这些趋势表明婴儿早期的成长环境和婴儿在这一阶段大脑的变化产生的长期影响。
These trends point to the lasting effects of early infancy environments and the changes that the brain undergoes during that period.
有人认为，周围环境的长期影响、自身免疫系统的变化、压力和生育科学可能对孤独症几率有影响。
Some suggest that the cumulative effects of the environment, changes to the autoimmune system, stress and reproductive technology may affect autism risk.
长期处于这种有毒环境，会影响肠胃，肾，肝，肺，皮肤，甚至增加患癌症的危险。
A long lasting exposure to this highly toxic metalloid could affect the gastrointestinal transit, the kidneys, the liver, the lungs, the skin and increases the risk of cancer.
对水生生物有毒，可能在水生环境中造成长期不利影响。
Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
对水生生物有害，可能在水生环境中造成长期不利影响。
Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
目的研究长期暴露在低铅环境下对女工生殖机能健康状况的影响。
Objective To study the effect of exposure to low concentration of lead on female reproductive function.
此外，数字标牌还会影响参观者的行为举止，包括短期和长期的影响，因为它帮助人们创建了一个更具视觉刺激的环境。
Further, digital signage has been shown to influence its viewers' behaviour, both short - and long-term, by helping to create a more visually stimulating environment.
经济增长对环境脆弱性的影响具有明显的时滞性，是一种长期的、渐进的影响；
The impact of the economic growth on environment fragility has obvious skewing, which is a kind of long-term and asymptotic influence.
因此，长期饮用此水或用于灌溉农田都会对居民及农作物甚至当地的生态环境带来严重的负面影响。
So drinking or irrigating farmland for long time will undoubtedly bring serious negative impact on residents and crops even the local ecological environment.
对水生生物有毒，可能对水体环境产生长期不良影响。
Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
低山丘陵半干旱区气候干旱、土地贫瘠、水土流失严重，加上人类活动的长期负面影响，使得该地区生态环境不断恶化。
Due to fewer rainfall, lean soil, serious soil and water loss and the long term negative effect of human activity, the ecological environment in hilly semi arid area is being degraded.
随着石油等污染物大量的排入海洋，对海洋环境和海岸生态系统造成长期及恶劣的影响。
Along with a great deal of oil pollutant impacting into Marine, petroleum pollution has brought about a long-term and bad influence to ocean environment and ecosystem system.
管线泄漏或破裂不仅能立即导致产生火灾和爆炸危害，而且还对环境产生长期的影响。
Leaks or ruptures can result in immediate fire and explosion hazards as well as lingering environmental impacts.
对水生生物有极高毒性，可能对水体环境产生长期不良影响。
Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
光缆长期使用过程中，难免要处于水汽环境中，水分对光缆材料寿命和光纤寿命均有影响。
In their long-term operations, they can hardly be immune from water and humidity, which affect the lives of both the fillings and the fibers.
对水生生物有害，可能对水体环境产生长期不良影响。
Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
会对水环境造成长期不良影响。
R53 May cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
通过创建一种新的动物模型，研究应力环境对生长期大鼠股骨生长与重建，以及对其力学性能的影响，并探讨其作用机理。
By creating a new animal model, we characterized the effect of stress environment on the growing, remodeling and mechanical properties of rats femurs and discussed the mechanism.
家庭道德环境对个体道德的影响是直接的、长期的、潜移默化的。
It performs a direct, subtle and long influence on individual's ethics.
除了网站设计，景观建筑师选择网站建设，准备的成本数据，启动长期规划，选择实用走廊和编制环境影响报告书。
Besides designing sites, landscape architects select building sites, prepare cost data, initiate long-range planning, select utility corridors and prepare environmental impact statements.
清朝中叶，满洲人长期置身于汉地社会和都市生活环境的影响下，其“国语骑射”的本领在逐渐丧失。
In the middle of Qing Dynasty, Manchus, having lived in the central region for a long time and affected by city life, gradually lost their abilities of"National language and ride".
可能对水体环境产生长期不良影响。
R53May cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
可能对环境产生长期不良影响。
可能对环境产生长期不良影响。
应用推荐