长期坚持不懈，你就能克服在公众演讲时的恐惧因素了。
With persistence, you can beat the fear factor in public speaking.
三国外长同意，反恐斗争应长期坚持不懈地进行下去，不应采取双重标准。
The ministers agreed that the fight against terrorism should be continued unswervingly and no double standards should be adopted.
文化不是一天两天就可以完成的，需要长期坚持不懈的努力和灌输，必须深入到每一个员工的内心深处。
Culture can be not finished two days a day, the effort that needs long-term unremitting and engraft, must arrive deep in the heart of each employee.
如果你能树立一个长期的挑战目标，在过程当中坚持不懈，在逆境当中永不放弃，那么你的孩子们也将依样学之。
If you take on a long-term challenge, show a deep commitment to the process and a refusal to give up in the face of adversity, your kids will pick that up instead.
虽最近于1996年加以修缮，但因其长期缺乏警卫人员，现已外关闭，坚持不懈非看不可者和与画廊有良好联系的人除外。
Although it has been spruced up and re-hung, most recently in 1996, the corridor is closed to all save the most persistent or well-connected because of a chronic shortage of guards.
才气就是长期的坚持不懈。
梁宗岱对于中国现代汉诗最大的贡献在于他长期以来坚持不懈地汉诗创作与理论探索，以及他对西方现代主义诗学的大力介绍。
The Chinese modern poem owes much to the pursuits in both practice and theory of Liang Zongdai, as well as his introduction of the western modernism poetics.
我们深信只有专业才能铸造精品，坚持不懈追求细节、在浴室镜前灯行业独树一帜是我们的长期目标。
We convince that only the professional creates boutique. Persistently pursuing details, making ourselves unique in the bathroom mirror lamp industry unique are our long-term goals.
声德科技将坚持不懈地努力完善服务质量，提供更好解决方案，立志为我们的客户创造长期的，可持续增长的潜力和价值。
Sountech is committed to constantly improve our services and solutions to create sustainable long-term growth potential and value for our customers and partners.
声德科技将坚持不懈地努力完善服务质量，提供更好解决方案，立志为我们的客户创造长期的，可持续增长的潜力和价值。
Sountech is committed to constantly improve our services and solutions to create sustainable long-term growth potential and value for our customers and partners.
应用推荐