他长得如何？我敢说他一定很俊。
最后，我们还是坚信一点，这世界上只要有梦想，只要不断努力，只要不断学习，不管你长得如何，不管是这样，还是那样，男人的长相往往和他的的才华成反比。
At last, I firmly stand by the idea that as long as there's dream, constant efforts and learning, however you look like you can be successful. A man's appearance is always the opposite of his talent.
我们的一些居民喜欢学习有关花卉的知识，它们在哪里生长得最好，如何照料它们，等等。
Several of our residents enjoy learning about flowers, where they grow best, how to look after them, and so on.
“你如何确保它们长得又高又健康呢？”卢克问道。
"How do you make sure they grow tall and healthy?"Luke asked.
单伟建还明确的质疑：在工资和原材料价格双双上涨的情况下，利润率如何才能增长得如此之快？
But surely Mr Shan has a point: how can profit margins increase when wages and raw material prices have been rising so rapidly?
“我们正试图着去理解气候是如何使得酿酒葡萄生长得如此之好的原因，而只是些微小的气候变暖也会影响其生长，”Diffenbaugh说。
We're trying to understand how the climate that works so well for growing great wine grapes right now might be affected by even modest global warming, "Diffenbaugh said."
如果我的脚指甲长得非常弯，应该如何处理呢？
我不知道，就算这东西曾经放在我面前，就算我吃过它，但是无论如何，但是有人告诉过我有些东西长得像这样，如同在一些小块的梅子，放在乳蛋糕里面。
I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.
在空间站里头发长得快吗？能理发吗，如何理发？
Does your hair grow faster in the space station? Could you get a haircut?
近30年来，都市的规模及人口密度增长得非常迅速，为此，如何设计好都市住宅成为建筑师面临的课题。
The city scope and the population density have developed very fast in the recent 30 years. Therefore, architects face the problem of how to come out a successful design of urban housing.
如何让头发长得快一点？
我承认，当我刚来中国时，我觉得我是无论如何也不会和中国男人交往的。我长得很高，一点不像中国女孩那样娇小玲珑。
I admit when I first came to China I didn't think I would ever date a Chinese guy as I am tall and not small and petite like the Chinese girls.
我承认，当我刚来中国时，我觉得我是无论如何也不会和中国男人交往的。我长得很高，一点不像中国女孩那样娇小玲珑。
I admit when I first came to China I didn't think I would ever date a Chinese guy as I am tall and not small and petite like the Chinese girls.
应用推荐