今年是著名的长征胜利的第83年。
This year is the 83th year of the victory of the famous march.
这就是众所周知的长征。
运载中国最重卫星的长征五号成功发射。
A Long March 5 rocket carrying China's heaviest satellite was successfully launched.
据说他们在长征中走了大约25000里（约12500公里）。
It is said that they walked about 25,000 li (about 12,500 kilometers) during the Long March.
几年后，将在长征沿途的希望小学建立图书馆或阅读角。
Libraries or reading corners will be built in hope primary schools along the way of Long March in a few years.
这样，我们才能真正理解长征的精神：不怕困难，永不放弃希望。
In this way, we may truly understand the spirit of the Long March: Never be afraid of difficulties and never give up hope.
这次长征约有8.6万人参加，但到陕西时只剩下约7000人。
About 86,000 people took part in the march, but only about 7,000 were left when they arrived in Shaanxi.
2020年7月23日中午12时41分，“天问一号”航天探测器搭载长征五号运载火箭升空。
The space probe Tianwen 1 based off at 12:41 p.m. on July 23, 2020, carrying a Long March 5 carrier rocket.
航天飞船于北京时间星期一上午7：30在中国西北部戈壁沙漠的酒泉卫星发射中心由长征二号FY11运载火箭搭载升空。
The spacecraft was sent up at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gobi desert at 7: 30 a.m. Beijing time Monday with a Long March-2F Y11 carrier rocket.
长征期间，中国中央红军经过了许多地方。
During the Long March, the Chinese Central Red Army passed many places.
刘天佑参与了最困难的一段：长征。
BP只是迈出了万里长征的第一步。
长征的胜利，是方向和道路的胜利。
The victory of the Long March was that of orientation and road.
很少有人没有听说过二万五千里长征。
选择好场地，这才迈出饭局“万里长征”第一步。
The first step of the Long March is to select the proper site.
1935年10月20日，长征结束。
经过了整整12个月，长征胜利结束了。
没有更多的时间来考虑了，他必须退出长征。
我与他兴致勃勃地聊着他们未来的长征之路。
I chatted with him enthusiastically march their future path.
这只是万里长征第一步，我们会大有作为的！
在短暂的六天里，我们的行程超过了举世闻名的“长征”。
In the short period of six days, we have gone a longer distance than the world-renowned “Long March”.
一直存活至今的一群不那么可怕的蜥蜴开始了它们的漫长征程。
And a bunch of hitherto not-so-terrible lizards began their long march.
简要介绍长征运载火箭液体推进系统的现状和技术进展。
The status and technical advances of liquid propulsion systems of Changzheng launch vehicles are briefly presented.
ALIT长征航天国际贸易有限公司受权出口空间相关设备和技术。
ALIT (aerospace Longmarch International Trading Co, Ltd) is authorised to export aerospace-related equipment and technology.
腊子口这一场极其惨烈的战斗，早已被当做经典战例载入长征史册。
Lazikou this an extremely fierce battle, has long been used as a classic examples of loaded long history.
原来，当我走到位于长征大道的交警大队附近的时候，一只蝴蝶徐徐地飞来。
In fact, as I walked in the march near the Avenue of the traffic police brigade, when a butterfly to fly slowly.
即便到那时，大家才清楚，获得面试机会仅仅是就业长征路上的又一步而已。
Even then it became clear that securing the interview was just another step in the long road to employment.
长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。
The Long March was the first of its kind in history, a manifesto, a publicity team and a seeding machine.
长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。
The Long March was the first of its kind in history, a manifesto, a publicity team and a seeding machine.
应用推荐